Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a patterned shaped article
Vertaling van "a patterned shaped article" in Duits
eines gemusterten Formkörpers
A method of producing a patterned shaped article according to claim 1, wherein the cavity is formed by the suction pore with its tip positioned above the dry particle course.
Verfahren zur Herstellung eines gemusterten Formkörpers nach Anspruch 1, bei dem der Hohlraum durch den Saugkanal gebildet wird, wobei sein Ende über der trockenen Teilchenschicht angeordnet ist.
A method of producing a patterned shaped article according to claim 1, wherein different particles are supplied to the cavity, and the particles are set into an integral mass.
Verfahren zur Herstellung eines gemusterten Formkörpers nach Anspruch 1, wobei verschiedene Teilchen in die Vertiefung eingeführt und die Teilchen zu einer zusammenhängenden Masse ausgehärtet werden.
A method of producing a patterned shaped article according to claim 1, wherein the pattern-course is charged via a mask (7a, 7b) having an opening corresponding to a pattern to be formed.
Verfahren zur Herstellung eines gemusterten Formkörpers nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Musterschicht über eine Schablone (7a, 7b), die eine Öffnung aufweist, die einem zu formenden Muster entspricht, eingefüllt wird.
A method of producing a patterned shaped article according to claim 1 or claim 2, wherein the projections are pins, sticks, pipes or pieces.
Verfahren zur Herstellung eines gemusterten Formkörpers nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge Stifte, Stäbe, Rohre oder Teile sind.
A method of producing a patterned shaped article according to claim 11, wherein the projection-bristling form (5b) is constituted of a water-soluble material and is removed by dissolution thereof in the water contained in the base-course material.
Verfahren zur Herstellung eines gemusterten Formkörpers nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die borstenartige Form mit Vorsprüngen (5b) aus einem wasserlöslichen Material gebildet und durch dessen Auflösung in dem Wasser, das im Tragschichtmaterial enthalten ist, beseitigt wird.
A method of producing a patterned shaped article according to claim 2, further comprising the step of providing on the upper surface after the upper surface has been smoothed a backing layer (16) to be integral with the particles.
Verfahren zur Herstellung eines gemusterten Formkörpers nach Anspruch 2, bei dem außerdem auf der oberen Fläche nach dem Glätten der oberen Fläche eine Trägerschicht (16) vorgesehen wird, die mit den Teilchen zusammenhängt.
A method of producing a patterned shaped article according to claim 1, wherein particles of the upper dry particle course are collapsed into the cavity, a backing layer (16) is provided and the particles are set into an integral mass.
Verfahren zur Herstellung eines gemusterten Formkörpers nach Anspruch 1, wobei Teilchen aus der oberen Schicht aus trockenen Teilchen in die Vertiefung fallengelassen werden, eine Trägerschicht (16) vorgesehen wird und die Teilchen zu einer zusammenhängenden Masse ausgehärtet werden.
A method of producing a patterned shaped article according any of claims 1 to 4, wherein the main form (4) or the projection-bristling form (5) are constituted of a deformable material.
Verfahren zur Herstellung eines gemusterten Formkörpers nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptform (4) oder die borstenartige Form (5) mit Vorsprüngen aus einem verformbaren Material gebildet werden.
A method of producing a patterned shaped article according to claim 7 or 8, wherein the pattern-course material and the base-course material are caused to set into the shaped article (1) by supplying water thereto.
Verfahren zur Herstellung eines gemusterten Formkörpers nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Musterschichtmaterial und das Tragschichtmaterial zum Formkörper (1) verfestigen, indem Wasser zugeführt wird.
A method of producing a patterned shaped article according to claim 22, wherein the main form (4) is a refractory setter the charged materials are thermally melted within said setter into an integral mass and said integral mass is removed from said setter.
Verfahren zur Herstellung eines gemusterten Formkörpers nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptform (4) ein feuerfester Einsatzbehälter ist, wobei die eingefüllten Materialien innerhalb des Einsatzbehälters durch Wärme zu einer vollständigen Masse geschmolzen werden, und die vollständige Masse aus dem Einsatzbehälter herausgenommen wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
