We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einem sich ständig verändernden
Technology, media art. text and experiment blend into a perpetually changing process in which new levels of audio-visual perception can be tried out.
Technologie, Medienkunst, Text und Experiment verschmelzen zu einem sich ständig verändernden Prozess, in dem neue Ebenen audio-visueller Wahrnehmung erprobt werden.
The Isle of Nantes is a perpetually changing area with contemporary architecture.
l'Île de Nantes Auf der L'île de Nantes, einem sich ständig verändernden Gebiet, fällt die Hauptrolle der modernen Architektur zu.
His interventions and sculptures are the interim results of a perpetually changing transformation of materials, function and meaning.
Seine Eingriffe und Skulpturen sind Zwischenresultate einer sich ständig in Bewegung befindenden Transformation von Materialien, Funktionen und Bedeutungen.
Whether aquatic or terrestrial, every animal and every plant bears evidence of the process of adaptation through evolution, nature's continual response to the challenges of life in a perpetually changing environment.
Ob Wasser- oder Landbewohner, jedes Tier und jede Pflanze zeugt davon, wie im Laufe der Evolution immer neue Antworten auf die Anforderungen des Lebens gefunden wurden.
Only personal satisfaction with an activity makes it possible to feel fine in a perpetually changing IT scenery.
Erst die persönliche Erfüllung in der Tätigkeit macht es möglich, sich in der ständig verändernden IT-Landschaft wohl zu fühlen.
The jury decided to give a special mention to a bold film that succeeds, through radical and sometimes puzzling formal choices, in conveying the atmosphere of a perpetually changing space: Char - A No Man's Island by Sourav Sarangi.
Die Jury hat sich entschieden diesen herausragenden Film lobend zu erwähnen, da es ihm mit radikalen und teilweise verwirrenden Entscheidungen in der Gestaltung hervorragend gelingt, die Atmosphäre dieses sich fortwährend wandelnden Ortes zu vermitteln.
A perpetually changing culture, it gives rise to new symbols and practices daily.
Sie ist in ständiger Bewegung, täglich entstehen neue Symbole und Praktiken.
Since January 2016, and in order to meet the needs of a perpetually changing world, Allianz Worldwide Partners has been organised around 5 lines of business, 5 regions and 5 global functions
Um den künftigen Herausforderungen im Versicherungsmarkt gerecht zu werden, ist Allianz Worldwide Partners in folgende Geschäftszweige, Regionen und Unternehmensbereiche untergliedert: 5 Geschäftszweige
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.