We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein individuelles Programm
ein personalisiertes Programm
We know the most beautiful waterways and can create a personalised programme for you.
Our instructors will create a personalised programme that suits your individual needs and requirements.
Unsere Kursleiter erstellen ein individuelles Programm, das auf Ihre persönlichen Bedürfnisse und Anforderungen zugeschnitten ist.
Create a personalised programme with brand new workout sessions and a real calorie counter that shows just how much fun staying fit can be.
Erstelle ein personalisiertes Programm mit brandneuen Trainings-Routinen und einem echten Kalorienzähler, der dir genau zeigt, wie viel Spaß es machen kann, fit zu bleiben.
The goal is to achieve a holistic overview of your current state of health in order to create a personalised programme to improve your wellbeing.
Unser Ziel ist es, Ihnen einen ganzheitlichen Überblick über Ihren aktuellen Gesundheitszustand zu verschaffen, um darauf basierend ein personalisiertes Programm zur Steigerung Ihres Wohlbefindens zu erstellen.
We would love to put together a personalised programme for you, tailored to meeting your objectives.
Gerne stellen wir für Sie ein individuelles Programm zusammen, das sich hundertprozentig nach Ihren Zielvorgaben richten.
He was thrilled when we organised a cross-country instructor for him and put together a personalised programme for him and suddenly he is motivated to have a second heart transplant.
Nachdem wir ihm einen Langlauflehrer organisiert und ein individuelles Programm zusammengestellt hatten, war er begeistert - und plötzlich motiviert für eine zweite Herztransplantation.
Mondorf plus is a personalised programme that lasts 12 weeks and focuses on getting back in shape.
Mondorf plus ist ein personalisiertes Programm, das sich über 12 Wochen erstreckt und sich wesentlich auf die Fitness der Teilnehmer konzentriert.
Following an initial medical check-up, the physician and the guest discuss and draft a personalised programme for the duration of the stay, a blueprint for a sustainable therapeutic strategy.
Nach einem ärztlichen Gesundheits-Check (Erstuntersuchung) wird ein individuelles Programm gemeinsam mit dem Arzt für die Dauer des Aufenthalts festgelegt und in eine nachhaltige therapeutische Strategie umgesetzt.
My Body Coach 2 is providing you with simple advice and a personalised programme to get fit. Or simply to relax with a little exercise following a hard day's work.
My Body Coach 2 bietet Ihnen einfache Ratschläge und ein personalisiertes Programm, um fit zu werden oder einfach mit ein paar Übungen nach einem harten Arbeitstag zu entspannen.
Each treatment is preceded by a consultation and development of a personalised programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.