Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a pilot-in-command
Vertaling van "a pilot-in-command" in Duits
verantwortlicher Pilot
that the pilot-in-command has completed on aircraft of the same aircraft category as the aircraft to be flown a minimum of 1000 flight hours, of which at least 400 hours as a pilot-in-command in a complex motor-powered aircraft and at least 50 hours on the particular aircraft type.
der verantwortliche Pilot hat mit einem Luftfahrzeug derselben Luftfahrzeugkategorie wie das zu fliegende Luftfahrzeug mindestens 1000 Flugstunden, davon mindestens 400 Stunden als verantwortlicher Pilot in einem technisch komplizierten motorgetriebenen Luftfahrzeug und mindestens 50 Stunden mit konkret dem betreffenden Luftfahrzeugmuster absolviert.
One pilot amongst the flight crew, qualified as a pilot-in-command in accordance with the requirements governing Flight Crew Licenses, is designated as the commander who may delegate the conduct of the flight to another suitably qualified pilot; and
ein Pilot aus der Besatzung, der gemäß den Vorschriften über Flugbesatzungslizenzen als verantwortlicher Pilot qualifiziert ist, zum Kommandanten bestimmt wird, der die Durchführung des Fluges an einen anderen entsprechend qualifizierten Piloten delegieren kann, und,
This subpart establishes specific requirements to be followed by a pilot-in-command conducting non-commercial specialised operations with other-than-complex motor-powered aircraft.
In diesem Teilabschnitt werden besondere Anforderungen festgelegt, die von einem verantwortlichen Piloten bei der Durchführung von nichtgewerblichem spezialisierten Flugbetrieb mit nicht technisch komplizierten motorgetriebenen Luftfahrzeugen zu erfüllen sind.
a pilot with a LAPL (A) license is allowed to carry passengers free of charge only after he has performed a minimum of 10 hours of flights as a pilot-in-command on his own since obtaining the LAPL (A) license
Ein Pilot mit einer LAPL (A) -Lizenz darf Fluggäste erst dann kostenlos befördern, wenn er seit dem Erwerb der LAPL (A) -Lizenz als alleiniger verantwortlicher Pilot mindestens 10 Flugstunden absolviert hat
'Pilot-in-command under supervision' (PICUS) means a co-pilot performing, under the supervision of the pilot-in-command, the duties and functions of a pilot-in-command.
„Verantwortlicher Pilot unter Aufsicht" (PICUS) bezeichnet einen Kopiloten, der unter Aufsicht des verantwortlichen Piloten die Aufgaben und Funktionen eines verantwortlichen Piloten ausführt.
The operator shall designate a pilot-in-command who is qualified to act as pilot-in-command in accordance with Annex III (Part-BFCL) to this Regulation.'
Der Betreiber muss einen verantwortlichen Piloten benennen, der nach Anhang III (Teil-BFCL) befähigt ist, als verantwortlicher Pilot zu handeln.
A pilot-in-command (PIC) qualified as detailed in sub-paragraph (c) below.
einen verantwortlichen Piloten, der gemäß Absatz (c) qualifiziert ist.
A pilot-in-command shall not perform a "Level A" maintenance check flight on a complex motor-powered aircraft unless the pilot-in-command has carried out a "Level A" maintenance check flight within the preceding 36 months.
Der verantwortliche Pilot darf mit einem technisch komplizierten motorgetriebenen Luftfahrzeug keinen Instandhaltungstestflug der Stufe A durchführen, es sei denn, er hat innerhalb der letzten 36 Monate einen Instandhaltungstestflug der Stufe A durchgeführt.
In order to ensure aviation safety and in the interests of security and public order, an air traffic controller has the right to demand that a pilot-in-command of an aircraft lands the aircraft at the nearest suitable aerodrome.
Flugsicherungsdienste und die dazu erforderlichen flugsicherungstechnischen Einrichtungen werden an den Flugplätzen vorgehalten, bei denen das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung einen Bedarf aus Gründen der Sicherheit und aus verkehrspolitischen Interessen anerkennt.
'Pilot-in-command under supervision' (PICUS) means a co-pilot performing, under the supervision of the pilot-in-command, the duties and functions of a pilot-in-command.
„Verantwortlicher Pilot unter Aufsicht" (PICUS) bezeichnet einen Kopiloten, der unter Aufsicht des verantwortlichen Piloten die Aufgaben und Funktionen eines verantwortlichen Piloten ausführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
