Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a plug device
Vertaling van "a plug device" in Duits
Steckvorrichtung
Steckeinrichtung
A plug device in accordance with one or more of the preceding claims, characterised in that the total translation factor of the drive for the securing element (6) results from a sum of at least two part translation factors of at least two transmission means.
Steckvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprueche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Gesamtuebersetzungsfaktor des Antriebs fuer das Sicherungselement (6) aus einer Summe von wenigstens zwei Teiluebersetzungsfaktoren von wenigstens zwei Getriebemitteln ergibt.
A plug device in accordance with claim 4, characterised in that each drive cam (16) is arranged facing radially outwardly at an outer periphery (17) of the securing element (6).
Steckvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Antriebsnocken (16) an einem Aussenumfang (17) des Sicherungselementes (6) nach radial aussen weisend angeordnet ist.
A plug device for fitting with a receptacle according to claim 1, wherein a ground pin can be added.
Steckeinrichtung fiir eine Fassung nach Anspruch 1, wobei zusätzlich ein Erdungsstift vorgesehen sein kann.
A plug device for fitting with a receptacle according to claim 1, wherein the push ring (6) is built on said base near the pins for a two-pin plug.
Steckeinrichtung fiir eine Fassung nach Anspruch 1, wobei der Druckring (6) an der Basis (1) in der Nähe der Stifte (2) eines Zweistiftsteckers ausgebildet ist.
A plug device in accordance with one or more of the preceding claims, characterised in that the securing element (6) is provided with at least one securing cam (18) which is provided facing radially inwardly at the securing element (6).
Steckvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprueche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (6) mit wenigstens einem Sicherungsnocken (18) versehen ist, welcher an dem Sicherungselement (6) nach radial innen weisend vorgesehen ist.
A plug device in accordance with claim 3, characterised in that each limb (9, 10) has one inclined face each (slanting plane 14, 15) for the support in each case of one drive cam (16) at the securing element side.
Steckvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Schenkel (9,10) jeweils eine Schraegflaeche (schiefe Ebene,14,15) zur Auflage jeweils eines sicherungselementseitigen Antriebsnocken (16) aufweist.
The device has a plug device with at least one plug element (3) for attachment to the housing of the electronic equipment.
Die Erfindung betrifft eine Überspannungsschutzeinrichtung für ein elektronisches Gerät mit einer, mindestens ein Steckelement aufweisenden Steckeinrichtung, die zum Einsatz in ein Gehäuse des elektronischen Gerätes ausgebildet ist.
The invention also relates to an operating method for a plug device for contact-free inductive energy transfer from a primary part (1) to a secondary part (1').
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Betriebsverfahren für eine Steckvorrichtung zur kontaktlosen induktiven Energieübertragung von einem Primärteil (1) zu einem Sekundärteil (1').
Current conduction device according to one of the preceding claims, characterised in that a plug device (21) is arranged at one end of the second tubular member (4) and the wiper contacts (17) are arranged at the other end of that member.
Stromübertragungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Ende des zweiten rohrartigen Teils (4) eine Steckvorrichtung (21) und an dessen anderem Ende die Schleifkontakte (17) angeordnet sind.
A cube-shaped body, which can be inserted into a plug device (2) in a latching manner, is provided for this purpose as a setting element (1) for setting the switching point.
Als Einstellelement (1) zur Schaltpunkteinstellung ist dafür ein würfelförmiger Körper vorgesehen, der in eine Steckvorrichtung (2) verrastend einsetzbar ist.
The invention relates to a plug device, in particular an interface plug device, which is intended to be inserted into a spring-force connection.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steckvorrichtung, insbesondere eine Interface/Schnittstellensteckvorrichtung, die zum Einstecken in einen Federkraftanschluss vorgesehen ist.
The invention relates to an electric connecting element such as a power socket for electrically connecting a current-conducting line to a consumer, comprising an element housing, which is equipped with a receiving shaft for a plug device on the consumer side.
Offenbart wird ein elektrisches Anschlusselement als Steckdose zum elektrischen Anschließen einer stromführenden Leitung an einen Verbraucher mit einem Elementgehäuse, in dem ein Aufnahmeschacht für eine verbraucherseitige Steckereinrichtung ausgebildet ist.
The device can be connected by means of a plug device (1) to the base of its housing lower part (7), such that it makes contact and is mechanically latching, and thus forms a bus coupler.
Die Einrichtung ist durch eine Steckvorrichtung (1) an der Basis ihres Gehäuseunterteils (7) kontaktgebend und mechanisch halternd anschließbar und bildet so einen Busankoppler.
Synoniemen voor a plug device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 80 ms.
