Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a point of intersection between
Vertaling van "a point of intersection between" in Duits
Schnittpunkt zwischen
eine Schnittstelle zwischen
As a point of intersection between sports and culture, the initiative aims to promote, expand and strengthen the positive image of Germany abroad as this commitment continues.
Als Schnittpunkt zwischen Sport und Kultur möchte die Initiative dieses Engagement weiterhin fördern, ausweiten und das positive Image von Deutschland im Ausland stärken.
Dance studies thus represents a point of intersection between various disciplines and the arts in a period in which discourses of dynamism, movement, and the body shape all areas of scholarship.
Tanzwissenschaft bildet somit eine Schnittstelle zwischen verschiedenen Disziplinen der Wissenschaft und den Künsten in einer Zeit, in der Dynamik-, Bewegung- und Körperdiskurse die wissenschaftliche Forschung prägen.
The BDI office serves as a point of intersection between German industry and politically relevant contacts in China.
Die BDI-Vertretung stellt eine Schnittstelle zwischen der deutschen Industrie und den politisch relevanten Ansprechpartnern in China dar.
The new medium is at a point of intersection between the traditional disciplines.
Das neue Medium steht am Schnittpunkt der verschiedenen tradierten Disziplinen.
Some describe shame as a point of intersection between ourselves and the others.
Manche bezeichnen die Scham deshalb auch als "Schnittstelle" zwischen uns selbst und anderen.
It addresses the body as a point of intersection between themes around identity, nature, and contemporary society.
Diese beschäftigt sich mit dem Körper als Schnittpunkt von Themen der Identität, Natur und der zeitgenössischen Gesellschaft.
A method according to any of claims 2-9, wherein the thickness is determined at a point of intersection between the solid and the second ultrasonic wave.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2-9, bei dem die Dicke an einem Schnittpunkt zwischen dem Festkörper und der zweiten Ultraschallwelle bestimmt wird.
An image extracting method according to claim 16, characterized by further comprising a step of reproducing a point of intersection between a first color line and a second color line by the first and second color.
Bildextraktionsverfahren nach Anspruch 16, gekennzeichnet durch den weiteren Schritt des Reproduzierens eines Schnittpunkts zwischen einer ersten Farblinie und einer zweiten Farblinie durch die erste und zweite Farbe.
The probe (300) of claim 4, wherein the curved surface of the inner elbow wall (340) ends at a point of intersection between the inner elbow wall and the first wall of the sensor flow passage.
Sonde (300) nach Anspruch 4, wobei die gekrümmte Oberfläche der inneren Bogenwand (340) an einem Schnittpunkt zwischen der inneren Bogenwand und der ersten Wand des Sensor-Strömungskanals endet.
The third slot (154) runs through a point of intersection between the first slot (150) and the second slot (152).
Der dritte Schlitz (154) verläuft durch einen Schnittpunkt des ersten Schlitzes (150) und des zweiten Schlitzes (152).
The program is formed at a point of intersection between art, the sciences and popular culture.
Dies soll an den Schnittstellen zwischen Kunst, Wissenschaft und Popularkultur entstehen.
With its advantageous position as a point of intersection between European economic areas, their transeuropean network and infrastructure, it is a recommendable business location but an attractive holiday, living and conference region within the Baltic Sea area as well.
Mit ihrer Lagegunst im Schnittpunkt europäischer Wirtschaftsräume, ihrem transeuropäischen Verkehrsnetz und ihrer Infrastruktur empfiehlt sie sich als Wirtschaftsstandort sowie als attraktive Urlaubs-, Lebens- und Tagungsregion des Ostseeraumes.
By working with international guests, the Human Resources - Legal&Organizational Department (GB PRO) serves as a point of intersection between the applicant and the respective clinic.
In der Arbeit mit internationalen Gästen fungieren unsere Mitarbeiter/-innen als Schnittstelle zwischen dem Bewerbenden und der jeweiligen Klinik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
