Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a potential default
Vertaling van "a potential default" in Duits
einen möglichen Ausfall
Examples of such risks are a potential default by the external service provider, or the possibility of reputational risk.
Beispiele sind der mögliche Ausfall des externen Dienstleisters oder mögliche Reputationsrisiken.
Statistics and a potential default
Statistik und ein potentieller Ausfall
'expected loss' or 'EL' means the ratio of the amount expected to be lost on an exposure from a potential default of a counterparty or dilution over a one year period to the amount outstanding at default.
"erwarteter Verlust" und "EL" das Verhältnis der Höhe des Verlusts, der bei einem etwaigen Ausfall der Gegenpartei oder bei Verwässerung über einen Einjahreszeitraum zu erwarten ist, zum Betrag der ausstehenden Risikoposition zum Zeitpunkt des Ausfalls
Counterparties to non-centrally cleared OTC derivatives contracts need to be protected from the risk of a potential default of the other counterparty.
Gegenparteien von nicht zentral geclearten OTC-Derivatekontrakten müssen vor dem Risiko eines potenziellen Ausfalls der anderen Gegenpartei geschützt werden.
The municipality put emphasis on that aspect when deciding on the measure, given in particular that the guaranteed full disposal over the land after a potential default by PSV deviates in the municipality's favour from the general provisions of Dutch law (recital 59).
Auf diesen Gesichtspunkt legte die Gemeinde bei der Entscheidung über diese Maßnahme besonderen Wert, da insbesondere die garantierte uneingeschränkte Verfügung über das Grundstück nach einem möglichen Ausfall von PSV von den allgemeinen Bestimmungen des niederländischen Rechts zu Gunsten der Gemeinde abweicht (Erwägungsgrund 59).
The guarantee measures are appropriate since they ensure that Anglo and INBS pre-merger and the merged entity post-merger have sufficient funding to carry out their tasks, while it prevents a potential default of the merged entity.
Die Garantiemaßnahmen sind ebenfalls angemessen, da damit sichergestellt wird, dass Anglo und INBS vor dem Zusammenschluss und danach das daraus hervorgehende Institut über hinreichende Mittel zur Erfüllung ihrer Aufgaben verfügen, während das aus dem Zusammenschluss hervorgehende Institut vor der Zahlungsunfähigkeit geschützt ist.
Even though they have no obligation to escrow their data, they turn to the DENIC service. Their aim is to minimise a potential default risk. If their data are escrowed by DENIC they can be retrieved at any time.
Obwohl diese Registry-Betreiber nicht verpflichtet sind, ihre Daten treuhänderisch zu verwalten, nutzen Sie den DENIC-Service. Ziel ist, ein mögliches Ausfallrisiko zu minimieren, indem die treuhänderisch verwalteten Daten jederzeit von DENIC wieder zur Verfügung gestellt werden können.
It ensures that members of Eurex Clearing AG are protected against a potential default of an ECC member and vice versa ECC members are protected against a potential default of a member of Eurex Clearing AG.
KWB shall retain the unrestricted title to the contractual goods until full payment of the respective purchase price and of ancillary costs incurred in connection with a potential default has been effected.
5.1 MEDLINQ behält sich das Eigentum an den gelieferten Waren bis zur vollständigen Zahlung aller Forderungen aus der Geschäftsverbindung der Parteien vor.
The municipality put emphasis on that aspect when deciding on the measure, given in particular that the guaranteed full disposal over the land after a potential default by PSV deviates in the municipality's favour from the general provisions of Dutch law (recital 59).
Auf diesen Gesichtspunkt legte die Gemeinde bei der Entscheidung über diese Maßnahme besonderen Wert, da insbesondere die garantierte uneingeschränkte Verfügung über das Grundstück nach einem möglichen Ausfall von PSV von den allgemeinen Bestimmungen des niederländischen Rechts zu Gunsten der Gemeinde abweicht (Erwägungsgrund 59).
Synoniemen voor a potential default in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 60 ms.
