Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a practising Catholic
Vertaling van "a practising Catholic" in Duits
ein praktizierender Katholik
And I, who am a practising Catholic, I go to mass every Sunday, I carry out my duties, and to me, nothing? '
Und ich, der ich ein Katholik bin, ein praktizierender Katholik, der ich jeden Sonntag zur Messe gehe, die Dinge verrichte - für mich nichts? <
If instead he expressed his dissent, he De Gasperi, a practising Catholic, would stand aside.
Wenn er ihm gegenüber seinen Dissens zum Ausdruck bringen sollte, würde er, De Gasperi, ein praktizierender Katholik, sich zurückziehen.
He was a practising Catholic who, with the help of his brothers, staked everything to get their joint company started.
Er war ein gläubiger Katholik, der mit seinen Brüdern alles einsetzte, um das gemeinsame Unternehmen auf den Weg zu bringen.
Lewandowski is a practising Catholic.
Robert Lewandowski ist ein polnischer Fußballspieler.
The memory that has stayed in my heart is one of many emotions, but one above all: the deep emotion I felt at the Grotto of the Nativity (and I'm not exactly a practising Catholic!
In meinem Herzen ist eine Erinnerung an große Emotionen geblieben, eine vor allem: wie bewegt war ich, als ich in der Geburtsgrotte stand (und ich bin nicht unbedingt ein besonders wachsamer Katholik!
His father was an educated Protestant freethinker, his mother, however, was a practising Catholic.
Sein Vater war ein gebildeter protestantischer Freigeist, seine Mutter hingegen eine engagierte Katholikin.
Are you a practising Catholic? I do as Monsieur Rodin does.
Sind Sie Kirchgängerin, Frau Rodin? - Ich mache es wie Herr Rodin.
General Guillaumat was a practising Catholic and an admirer of Frédéric Bastiat.
Adolphe Guillaumat war praktizierender Katholik und Bewunderer von Frédéric Bastiat.
In the years 1942-1943 also in Croatia existed numerous extermination camps, run by Catholic Ustasha under their dictator Ante Paveli, a practising Catholic and regular visitor to the then pope.
In Kroatien gab es in den Jahren 1942-1943 auch zahlreiche Vernichtungslager, die von den Katholischen Ustaschi unter ihrem Diktator Ante Paveliç -ein praktizierender Katholik, der damals regelmäßig den Papst besuchte- betrieben wurden.
In particular, the pope has directly or indirectly countenanced the beliefs that obedience to God's Law can be impossible or undesirable, and that the Church should sometimes accept adultery as compatible with being a practising Catholic.
Im Besonderen hat der Papst, direkt oder indirekt, es zugelassen, dass man glaubt, der Gehorsam gegenüber dem Gesetz Gottes sei manchmal unmöglich oder unerwünscht, und dass die Kirche manchmal den Ehebruch akzeptieren sollte, weil mit der Nachfolge Christi vereinbar.
Everyone there, young and old, make it a point of honour to be a practising Catholic.
Im Ort gehen alle regelmäßig in die Kirche, es ist für jung und alt Ehrensache.
Fillon is the classic conservative: as a practising Catholic he stands for a traditional view of the family, national values, strengthened authority, tougher migration policies and a more liberal economy.
Fillon ist der klassische Konservative: Als praktizierender Katholik steht er für Tradition und herkömmliche Werte. Er setzt auf Autorität, strenge Migrations- und liberale Wirtschafspolitik.
It is no mystery, besides, that von Stauffenberg, himself a practising Catholic, was a friend of some members of the Kreisau Circle, as well as of some influential Jesuits and numerous German prelates.
Es ist auch kein Geheimnis, daß von Stauffenberg selbst, ein praktizierender Katholik, nicht nur mit Mitgliedern des Kreisauer Kreises, sondern auch mit einigen einflußreichen Jesuiten und zahlreichen deutschen Bischöfen befreundet war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a practising Catholic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 281. Exact: 14. Verstreken tijd: 98 ms.
