Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a pre-set value
Vertaling van "a pre-set value" in Duits
einen voreingestellten Wert
einem voreingestellten Wert
einem vorgegebenen Wert
einen vorgegebenen Wert
Also features a parts counter incremental or up to a pre-set value.
Ausgestattet mit einem Stückzähler kontinuierlich auflaufend oder bis einen voreingestellten Wert.
Method according to claim 1, characterized in by deeming that one predetermined condition is fulfilled when the area ratio exceeds a pre-set value.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass entschieden wird, dass ein vorbestimmter Zustand erreicht ist, wenn das Flächenverhältnis einen voreingestellten Wert übersteigt.
A method as claimed in claim 1, wherein whichever is the larger one of the value of the difference defined in claim 1 or a pre-set value is employed in calculating the probability of speech occurrence.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem bei der Berechnung der Wahrscheinlichkeit des Vorkommens von Sprache von dem Wert der in Anspruch 1 definierten Differenz oder einem voreingestellten Wert der jeweils größere Wert benutzt wird.
A heating element according to claim 1, wherein the second conductor means (16X) comprises a detection or sensing conductor which serves to provide a current path in the event that the temperature of the blanket deviates from a pre-set value.
Heizelement nach Anspruch 1, bei dem die zweite Leitereinrichtung (16X) einen Detektions- oder Sensorleiter umfasst, der im Fall, dass die Temperatur der Decke von einem voreingestellten Wert abweicht, als Stromweg dient.
A method according to claim 16, wherein the solidification state of the bonding agent is obtained by detecting a value indicating a solidified state of the bonding agent, and comparing the detected value with a pre-set value.
Verfahren nach Anspruch 16, bei dem der Verfestigungszustand des Klebstoffs erhalten wird, indem ein Wert ermittelt wird, der einen verfestigten Zustand des Klebstoffs anzeigt, und der ermittelte Wert mit einem vorgegebenen Wert verglichen wird.
A method according to any of claims 1 to 10, wherein the step of detecting the solidification state of the bonding agent comprises the step of detecting a value indicating the solidification state of the bonding agent, and comparing the detected value with a pre-set value.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei dem der Schritt des Ermittelns des Verfestigungszustands des Klebstoffs den Schritt des Ermittelns eines Wertes, der den Verfestigungszustand des Klebstoffs anzeigt, und des Vergleichens des ermittelten Wertes mit einem vorgegebenen Wert umfasst.
A method as claimed in claim 2, wherein the parameters include maximum time intervals for attaining and failing to maintain a turbine speed differential exceeding by at least a pre-set value the minimum speed established by the ratio of the mechanical means (24).
Ein Verfahren nach Anspruch 2, worin die Parameter maximale Zeitintervalle umfassen, die das Aufrechterhalden eines Turbinengeschwindigkeitsdifferentials erreichen und verfehlen, das die minimale Geschwindigkeit, die durch das Verhältnis der mechanischen Mittel (24) festgelegt ist, um wenigstens einen voreingestellten Wert überschreitet.
An actuator according to Claim 11 or 12, comprising means for comparing the gear box efficiency signal with a pre-set value and responsive to a deviation from the pre-set value by a predetermined amount to provide a warning signal.
Betätigungsorgan nach Anspruch 11 oder 12, mit einer Einrichtung zum Vergleichen des den Wirkungsgrad des Getriebes darstellenden Signals mit einem voreingestellten Wert, wobei die Einrichtung auf eine Abweichung von dem voreingestellten Wert um einen vorbestimmten Betrag anspricht, um ein Alarmsignal zu erzeugen.
A system according to claim 8, further comprising an icing alarm (162) which activates the system upon detecting ice corresponding to a pre-set value of AC and DC ice conductivities.
System nach Anspruch 8, das des Weiteren eine Vereisungs-Warneinrichtung (162) umfasst, die das System beim Erfassen von Eis aktiviert, das einem voreingestellten Wert der Wechselstrom- und der Gleichstrom-Eisleitfähigkeit entspricht.
Device according to any one of the Claims 20 to 25, characterized in that said calculation means are configured to assign to the level of overall risk a maximum value if a given number of levels of partial risk calculated have a pre-set value of maximum risk.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 20 bis 25, gekennzeichnet dadurch, dass das Berechnungsmittel konfiguriert ist, dem Gesamtrisikoniveau einen Maximalwert zuzuweisen, falls eine gegebene Anzahl von Niveaus partiellen Risikos einen voreingestellten Wert maximalen Risikos haben.
Long-duration AC voltages are limited to a pre-set value without negatively influencing the desired DC potential of the pipeline.
Stationäre AC-Spannungen werden auf einen voreingestellten Wert begrenzt, ohne das gewünschte DC-Potential der Pipeline zu beeinträchtigen.
The illumination system according to Claim 34, including frequency control means (48, 56) for varying the frequency of the power supply consequent to a change in said impedance such that the RMS voltage across the conductors is maintained at a pre-set value.
Beleuchtungssystem nach Anspruch 34, das eine Frequenzsteuereinrichtung (48, 56) für das Variieren der Frequenz der Stromversorgung folgend auf eine Veränderung in der Impedanz aufweist, so daß die RMS-Spannung über den Leitern bei einem voreingestellten Wert beibehalten wird.
To fill an order at the planned price with a pre-set value of the stop/ profit, click on the left side of the page with the Place order terminal.
Um eine Bestellung zum geplanten Preis mit einem voreingestellten Wert für Stop/ Profit zu füllen, klicken Sie auf der linken Seite des Bestellterminals auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 51 ms.
