Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a pre-warning
Vertaling van "a pre-warning" in Duits
eine Vorwarnung
Firstly, a pre-warning signal is given if the system senses that the truck is in a dangerous situation.
Als erstes erfolgt eine Vorwarnung, wenn das System erkennt, dass sich das Fahrzeug in einer Gefahrensituation befindet.
All customers in Vermont or Massachusetts who meet the applicable threshold have been requested to provide their TIN and a pre-warning (Compliance-US IRS Verifications) has been placed on their account.
Alle Kunden in Vermont oder Massachusetts, die den geltenden Grenzwert überschreiten, wurden aufgefordert, Ihre Steueridentifikationsnummer (TIN) anzugeben und in Ihrem Konto wurde eine Vorwarnung angezeigt.
Page3.6 - 4 COMBIVERT R6-N KEB, 2012-08 Protection Function 3.6.1.4Overload The overload protection is a function that triggers an error for which, however, a pre-warning can be generated.
Seite 3.6 - 4 COMBIVERT R6-N KEB, 2012-06 Schutzfunktionen 3.6.1.4Überlast Beim Überlastschutz handelt es sich um eine Funktion, die einen Fehler auslöst, für die aber eine Vorwarnung generiert werden kann.
At the same time, it can offer a pre-warning of any unforeseen issues on rotating parts.
Gleichzeitig kann die Analyse eine Vorwarnung über unvorhergesehene Probleme bei rotierenden Teilen geben.
Since this error cannot be predicted, there is no possibililty of a pre-warning.
Da dieser Fehler nicht vorhergesehen werden kann, gibt es keine Möglichkeit der Vorwarnung.
After a pre-warning with no impact on road traffic, the first air pollution alarm is activated.
Nach einer Vorwarnung, die zunächst ohne Konsequenzen für den Verkehr ist, wird dann im ersten Schritt der erste Luftverschmutzungsalarm ausgelöst.
After a pre-warning with no impact on road traffic, the first air pollution alarm is activated.
Nach einer Vorwarnung, wird dann das erste Niveau des Luftverschmutzungalarms ausgerufen.
Sr Betty gave us a pre-warning to wear warm clothes at as we saw the "church" we understood why: the church is under construction and a chilly wind blows through the open side walls.
Schwester Betty hat uns schon vorgewarnt, dass wir uns wärmer anziehen sollen, und als wir die „Kirche" sehen, verstehen wir auch den Grund dafür: Die Kirche steht nur im Rohbau und durch die offenen Seitenwände pfeift der Wind.
The risk analysis prepared by the Agency shall cover all aspects relevant to European integrated border management with a view to developing a pre-warning mechanism.
Die von der Agentur erstellten Risikoanalysen betreffen alle für die integrierte europäische Grenzverwaltung relevanten Aspekte, um einen Vorwarnmechanismus zu entwickeln.
In addition, CarBi also built forest ranger stations and ranger outposts, and supported the clear demarcation of the National Reserve's boundaries. The markers have helped to improve law enforcement, acting as a pre-warning for those who want to enter the Reserves illegally.
Durch die eindeutige Kennzeichnung der Schutzgebietsgrenzen lässt sich nun das Recht besser durchsetzen, denn die entsprechenden Hinweisschilder sind allen, die die Schutzgebiete illegal betreten wollen, eine Warnung.
A pre-warning system and an adjustable dead-man function are integrated for higher safety.
Für höhere Sicherheit sind ein Vorwarnsystem und eine einstellbare Totmannfunktion integriert.
With the double waved yellow flags which indicates a speed limit of 120 km/h, there is now a pre-warning for the drivers.
Die Fahrer werden nun mit einer doppelt gelb geschwenkten Flagge, bei der Tempo 120 gilt, vorgewarnt.
If there is an extreme weather event, suggested by the model forecast and verified by an authorized person, a pre-warning or a warning is formulated one to four days prior to the probable date of event.
Deutet sich in den Modellvorhersagen ein extremes Wetterereignis an und beurteilt der Bearbeiter mit seiner Erfahrung die Entwicklung ähnlich, formuliert er ein bis vier Tage vor dem wahrscheinlichen Eintritt des Ereignisses eine Vorwarnung oder Warnung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a pre-warning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
