Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a predefined limit value
Vertaling van "a predefined limit value" in Duits
einem vorgegebenen Grenzwert
The measured value is compared with a predefined limit value.
Der Messwert wird mit einem vorgegebenen Grenzwert verglichen.
It plays an important role when a measuring value is close to a predefined limit value.
Sie spielt eine wichtige Rolle, wenn ein Messwert in der Nähe eines vorgegebenen Grenzwertes liegt.
Data recording can be started in two different ways - either indirectly when a measurement exceeds a predefined limit value, or directly via a switch on the measuring device.
Die Datenerfassung lässt sich dabei auf zwei unterschiedlichen Wegen starten - entweder indirekt, wenn ein Messwert einen vorher definierten Grenzwert überschreitet, oder aber direkt und handgesteuert über einen Schaltknopf am Messgerät.
From the result of a multi-dimensional discrete fourier transform of a receive signal of the radar system, a signal is determined as a target signal with an amplitude that is above a predefined limit value for target signals.
Aus dem Ergebnis einer mehrdimensionalen diskreten Fourier-Transformation von einem Empfangssignal des Radarsystems wird ein Signal als Zielsignal ermittelt, dessen Amplitude über einem vorgegebenen Grenzwert für Zielsignale liegt.
The brake pressure in the front wheel brake device is adjusted in such a way that the angle does not exceed a predefined limit value.
Der Bremsdruck in der Vorderradbremseinrichtung wird in der Weise eingestellt, dass der Winkel einen vorgegebenen Grenzwert nicht überschreitet.
When the user number is less than a predefined limit value, an erasing signal occurs to them and the programme is cleared during a configurable period of time if no user selects said programme as to be preserved.
Unterschreitet die Anzahl der Nutzer einen bestimmten Grenzwert, wird diesen Nutzern ein Löschhinweis angezeigt und die Sendung gelöscht, falls keiner dieser Nutzer innerhalb einer konfigurierbaren Zeitspanne die Sendung als weiterhin aufzubewahren kennzeichnet.
As soon as the crushing forces in the crushing chamber exceed a predefined limit value, the impact aprons retract and thus protect the built-in parts, such as rotor, blow bars and impact aprons, from potential damages.
Sollten die im Brechraum wirkenden Zerkleinerungskräfte einen definierten Grenzwert überschreiten, weichen die Prallwerke aus und schützen die Einbauteile wie Rotor, Schlagleisten und Prallwerke vor eventuellen Beschädigungen.
Process in accordance with one of Claims 3 to 5, characterized in that filtering (S5) is suppressed if the filtered and standardized differential wheel speed (NNDF) is greater than a predefined limit value (NNDMAX).
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterung (S5) unterbleibt, wenn die gefilterte normierte Raddrehzahldifferenz (NNDF) größer als ein vordefinierter Grenzwert (NNDMAX) ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
