Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a predefined setpoint value
Vertaling van "a predefined setpoint value" in Duits
einen vorgegebenen Sollwert
The present invention relates to a method and an apparatus which more accurately reach a predefined setpoint value of a combustion characteristic variable for an internal combustion engine (1) with an injection system (30).
Der vorliegenden Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung, die einen vorgegebenen Sollwert einer Verbrennungskenngröße für einen Verbrennungsmotor (1) mit einem Einspritzsystem (30) genauer treffen.
Method according to Claim 1, characterized in that the adjustment is an adjustment of the actual speed of the vehicle to a predefined setpoint speed value and/or an adjustment of the distance from a vehicle travelling in front to a predefined setpoint value.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Regelung eine Regelung der Istgeschwindigkeit des Fahrzeugs auf einen vorgegebenen Sollgeschwindigkeitswert und/oder eine Regelung des Abstandes zu einem vorausfahrenden Fahrzeug auf einen vorgegebenen Sollwert ist.
The real value and a predefined setpoint value are fed to the controller which generates an output value in accordance therewith.
Der Istwert und ein vorgebbarer Sollwert wird dem Regler zugeführt, der abhängig davon einen Ausgangswert erzeugt.
In the voltage control mode, the output voltage is kept constant at a predefined setpoint value by the internal control circuit.
In der Betriebsart Spannungsregelung wird die durch den Sollwert vorgegebene Ausgangsspannung durch einen internen Regelkreis konstant gehalten.
Device as claimed in claim 3, characterized in that the measured quantity n = f(t) is compared to a predefined setpoint value in a logic unit; and the fluid quantity fed in is corrected in case of deviations from this setpoint value.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßgröße n = f (t) in einer Logikeinheit mit einem vorgegebenen Sollwert verglichen wird und bei Abweichungen von diesem Sollwert die zugeführte Fluidmenge korrigiert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 35 ms.
