Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a predetermined bit pattern
Vertaling van "a predetermined bit pattern" in Duits
ein vorbestimmtes Bitmuster
The system of claim 5 further characterized in that the initiation command transmission comprises a predetermined bit pattern.
System nach Anspruch 5, weiter dadurch gekennzeichnet, dass die Anfangsbefehlsübertragung ein vorgegebenes Bitmuster aufweist.
A transmitter as claimed in claim 5, characterized in that the indication signal is a predetermined bit pattern in a predetermined teletext packet.
Sender nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Andeutungssignal ein vorbestimmtes Bitmuster in einem vorbestimmten Videotext-Paket ist.
The paging receiver of claim 1, wherein said signal producing means generates a predetermined bit pattern to fill the remaining capacity of the selected storage area when the storage of the digital voice message is less than the storage capacity of its selected storage capacity area.
Rufempfänger nach Anspruch 1, bei dem die Signalerzeugungseinrichtung ein vorbestimmtes Bitmuster erzeugt, um die verbleibende Kapazität des ausgewählten Speicherbereichs zu füllen, wenn die Speicherung der digitalen Sprachnachricht kleiner ist als die Speicherkapazität ihres ausgewählten Speicherkapazitätsbereiches.
The magneto-optical recording apparatus as set forth in claim 3, wherein said pattern detection means (4) includes at least one comparator (22, 23) which has an input terminal, the level of said input terminal is set dependent on a predetermined bit pattern.
Magnetooptische Aufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 3, bei der das Mustererfassungsmittel (4) wenigstens einen Komparator (22, 23) enthält, der einen Eingangsanschluss besitzt, wobei der Pegel des Eingangsanschlusses in Abhängigkeit von einem vorgegebenen Bitmuster festgelegt wird.
A transmission line monitoring system, according to claim 1 or 2, wherein said test signal includes a predetermined bit pattern.
Übertragungsleitungs-Überwachungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Testsignal ein vorbestimmtes Bitmuster umfaßt.
Apparatus according to claim 6 or 7, wherein a predetermined bit pattern of bits of each of said codewords is associated with a quantization level index and reconstruction level value.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, bei der einem vorbestimmten Bit-Schema von Bits jedes Code-Wortes ein Quantisierungs-Pegel-Index und ein Rekonstruktions-Pegel-Wert zugeordnet ist.
A cell phase synchronizing circuit according to claim 4, characterized in that said cell synchronizing circuit is adapted to read out the cells from said buffer memories at a same rate as a transmission rate on the input line by inserting periodically a predetermined bit pattern.
Zellphasen-Synchronisierungsschaltung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Zellsynchronisierungsschaltung angepasst ist, die Zellen aus den Pufferspeichern mit einer gleichen Rate wie einer Übertragungsrate auf der Eingangsleitung auszulesen, indem periodisch ein vorherbestimmtes Bitmuster eingefügt wird.
Method according to one of the claims 1-3 said codeword of said second codeword set contains a predetermined bit pattern in the initial bit sequence of said codeword.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Code-Wort der zweiten Code-Wort-Gruppe ein vorbestimmtes Bit-Schema in der Anfangs-Bit-Sequenz des Code-Wortes enthält.
The base station (1104) of claim 19 wherein said means for determining determines that said one of said plurality of communication devices (1101) is continuously transmitting RF energy if said first N bits of signaling traffic matches a predetermined bit pattern.
Basisstation (1104) nach Anspruch 19, wobei die Mittel zum Bestimmen bestimmen, dass das eine Gerät der Vielzahl von Kommunikationsgeräten (1101) kontinuierlich HF-Energie sendet, wenn die ersten N Bits des Signalisierungsverkehrs mit einem vorbestimmten Bitmuster übereinstimmen.
Arrangement according to Claim 4, characterized in that the impermissible address (IDINV) for the identification of an entry as invalid is composed of a predetermined bit pattern which is continuously present at the second data input of the multiplexer (MUX).
Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die nicht zulässige Adresse (IDINV) für die Ungültigkennzeichnung eines Eintrags aus einem vorgegebenen Bitmuster besteht, das am zweiten Dateneingang des Multiplexers (MUX) dauernd anliegt.
A predetermined bit pattern (for example 55H) written into a dedicated register 25.
In ein Festwert-Register 25 ist ein vorgegebenes Bitmuster (z.B. 55) eingeschrieben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
