Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a predetermined sampling rate
Vertaling van "a predetermined sampling rate" in Duits
einer vorbestimmten Abtastrate
einer vorgegebenen Abtastrate
An apparatus according to claim 20, wherein: the timer is set so that the pressures in the members M are sampled at a predetermined sampling rate; and the sampled pressures of members M are time averaged over a predetermined number of sampled periods.
Vorrichtung nach Anspruch 20, bei der der Zeitgeber so eingestellt ist, daß die Drücke in den Baugliedern M bei einer vorbestimmten Abtastrate abgetastet werden, und die abgetasteten Drücke der Bauglieder M über eine vorbestimmte Anzahl von Abtastperioden zeitlich gemittelt werden.
A method as set forth in claim 16, wherein the step of receiving a measured value comprises receiving a set of measured values at a predetermined sampling rate for a plurality of reaction conditions associated with each of the plurality of reactor vessels (1542).
Verfahren nach Anspruch 16, worin der Schritt des Empfangens eines gemessenen Wertes das Empfangen eines Satzes von gemessenen Werten bei einer vorbestimmten Abtastrate für eine Vielzahl von Reaktionsbedingungen umfasst, die jedem der Vielzahl von Reaktorgefäßen (1542) zugeordnet sind.
Apparatus as in claim 11, wherein said digitizer means (19) comprises an analog-to-digital converter sampling said intermediate frequency at a predetermined sampling rate.
Vorrichtung gemäß Anspruch 11, bei der die Digitalisierer-Einrichtung (19) einen Analog-Digital-Wandler aufweist, der die Zwischenfrequenz mit einer vorbestimmten Abtastrate abtastet.
The method as defined in Claim 1, wherein the electrical signal is subjected, prior to the transformation into the frequency space, to an analog/digital conversion with a predetermined sampling rate, in order to obtain a discrete amplitude-time profile representing the output pulse.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elektrische Signal vor der Transformation in den Frequenzraum einer Analog/Digital-Wandlung mit einer vorbestimmten Abtastrate unterzogen wird, um einen den Ausgangspuls repräsentierenden, diskreten Amplituden-Zeit-Verlauf zu erhalten.
Method for generating a digital sinus signal with a predetermined sampling rate and circuit for the implementation of the method.
Verfahren zur Erzeugung eines digitalen Sinussignales mit einer vorgegebenen Abtastrate und Schaltungsanordnung zur Durchführung des Verfahrens.
Meanwhile in transmitting video data in a form of digital signal, the video data is sampled at a predetermined sampling rate to thereby produce a digital video signal, which is then transmitted after being converted into serial data.
Beim Übertragen von Videodaten in Form eines Digitalsignals werden die Videodaten mit einer vorher festgelegten Abtastrate abgetastet, um dadurch ein digitales Videosignal zu erzeugen, welches dann übertragen wird, nachdem es in seriellen Daten umgesetzt wurde.
A first processor (34) is set up for processing in each computing cycle (n) sensor signals which are sampled at a predetermined sampling rate (n) referred to the computing cycle (n).
Ein erster Rechner (34) ist eingerichtet, in jedem Rechentakt (n) Sensorsignale zu verarbeiten, die in einem vorgegebenen Abtasttakt (n) bezogen auf den Rechentakt (n) abgetastet werden.
A decimating filter comprising a multiplexer (1) which is supplied with signal values (xi) at a predetermined sampling rate (1/T) and which outputs signal values at half the sampling rate via two outputs (3, 5).
Dezimierungsfilter mit einem Multiplexer (1), dem Signalwerte (x) mit einer vorgegebenen Abtastrate (1/T) zugeführt werden und der über zwei Ausgänge (3, 5) Signalwerte mit der halbier- ten Abtastrate abgibt.
Device according to Claim 1, characterized in that an analog/digital converter (12, 54) is provided, which digitizes the signal (11) at a predetermined sampling rate which supplies more values (40) of the signal (11) than are forwarded.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Analog/Digital-Wandler (12, 54) vorgesehen ist, der das Signal (11) mit einer vorgegebenen Abtastrate digitalisiert, die mehr Werte (40) des Signals (11) liefert als weitergeleitet werden.
A control system according to claim 2, in which the converter means comprise A/D converter means for receiving the analog MES and digitizing it at a predetermined sampling rate.
System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß als Konverter ein A/D-Konverter zum Empfang des analogen EMG und zur Digitalisierung desselben mit einer vorbestimmten Samplerate vorgesehen ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
