Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a previous version of InDesign
Vertaling van "a previous version of InDesign" in Duits
einer früheren Version von InDesign
einer früheren InDesign-Version
When you open a document in a previous version of InDesign, you may lose content or the layout may not match the original.
Wenn Sie ein Dokument in einer früheren Version von InDesign öffnen, geht möglicherweise der Inhalt verloren oder das Layout entspricht nicht dem Original.
Select the book file created in a previous version of InDesign and click OK.
Wählen Sie die in einer früheren InDesign-Version erstellte Buchdatei aus und klicken Sie auf „OK".
When you opened a document from a previous version of InDesign and saved it in a new version, the default folder location displayed in the Save As dialog was different from the original location of the document.
Wenn Sie ein Dokument von einer früheren Version von InDesign geöffnet und es in einer neuen Version gespeichert haben, unterschied sich der Standardspeicherort des Ordners, der im Dialogfeld „Speichern unter" angezeigt wird, vom Originalspeicherort des Dokuments.
Opening a document in a previous version of InDesign is also referred to as "saving down." Note
Das Öffnen eines Dokuments in einer vorherigen Version von InDesign wird auch als „Rückwärtsspeichern" bezeichnet. Hinweis
Content created using features specific to the later version of InDesign may be modified or omitted when you open the document in a previous version of InDesign.
Inhalte, die mit Funktionen erstellt wurden, die nur in der aktuellen Version von InDesign enthalten sind, werden möglicherweise nicht oder verändert dargestellt, wenn Sie ein Dokument in einer früheren Version von InDesign öffnen.
Damaged documents may occur after being converted from a previous version of InDesign or from a QuarkXPress document.
Dokumente können beschädigt werden, nachdem sie aus einer früheren Version von InDesign oder aus einem QuarkXPress-Dokument konvertiert wurden.
If you want to use the language dictionaries from a previous version of InDesign or InCopy, use your system Find command to locate the user dictionary files (.udc), and then add them to your list of dictionaries in Dictionary preferences. Where dictionary words are stored
Wenn Sie die Wörterbücher einer früheren Version von InDesign oder InCopy verwenden möchten, suchen Sie die Benutzerwörterbuchdateien (.udc) mit dem Suchbefehl Ihres Systems und fügen Sie sie dann über den Bereich „Wörterbuch" im Dialogfeld „Voreinstellungen" der Wörterbuchliste hinzu.
You can convert a book file created in a previous version of InDesign by opening and saving it in InDesign CS5.
Sie können eine in einer früheren Version von InDesign erstellte Buchdatei konvertieren, indem Sie die Datei in InDesign CS5 öffnen und speichern.
In a previous version of InDesign, the word "CS7" appears in the error dialogs when accessing documents created in InDesign CC.
In einer früheren Version von InDesign erscheint das Wort „CS7" in den Fehlerdialogen, wenn Sie auf Dokumente zugreifen, die in InDesign CC erstellt wurden.
For example, if you opened a document from a previous version of InDesign that has non-100% scaling values, or you have scaled an object with the Adjust Scaling Percentage preference setting selected.
Dies kann der Fall sein, wenn Sie z. B. ein Dokument aus einer früheren InDesign-Version öffnen und die Skalierungswerte darin nicht 100 % betragen oder wenn Sie ein Objekt skaliert haben und dabei die Option „Skalierungsprozentsatz anpassen" aktiviert war.
If you're experiencing problems with a document that was created in a previous version of InDesign, use the Export dialog box in InDesign CS5 to save the document in InDesign Markup (IDML) format.
Wenn mit einem in einer früheren Version von InDesign erstellten Dokument Probleme auftreten, verwenden Sie in InDesign CS5 das Dialogfeld „Exportieren", um das Dokument im InDesign Markup-Format (IDML) zu speichern.
If the document was converted from Adobe PageMaker, QuarkXPress, or a previous version of InDesign, try reconverting the document.
Wenn das Dokument aus Adobe PageMaker, QuarkXPress oder einer früheren Version von InDesign konvertiert wurde, versuchen Sie, das Dokument erneut zu konvertieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 80 ms.
