Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a privatisation programme
Vertaling van "a privatisation programme" in Duits
ein Privatisierungsprogramm
Greece is also expected to implement a privatisation programme as well as policies that support investment.
Von Griechenland wird außerdem erwartet, dass es ein Privatisierungsprogramm sowie politische Maßnahmen zur Förderung von Investitionen umsetzt.
Economic reforms over the last decade have done much to bring growth and development, trade liberalisation has been embraced, tax reforms put in place, and a privatisation programme has been set in motion.
Die wirtschaftlichen Reformen der letzten zehn Jahre haben viel zu Wachstum und Entwicklung beigetragen, mit der Liberalisierung des Handels wurde begonnen, Steuerreformen wurden durchgeführt und ein Privatisierungsprogramm wurde gestartet.
a privatisation programme directed at increasing investment, reducing the stock of public debt and spurring economic growth
Privatisierungen zur Erhöhung der Investitionen, Senkung der Staatsverschuldung und Ankurbelung des Wirtschaftswachstums
It sought a deep policy of privatisation, cuts in wages for all public servants and for low paid workers and dismantling wage setting mechanisms with the lower paid, a privatisation programme and massive cuts in public spending and in public services.
Diese verfolgt eine tiefgreifende Politik bestehend aus Privatisierungen, Lohnkürzungen für Beschäftigte im öffentlichen Dienst und Niedriglohnempfänger, der Demontage von Lohnregulierungen im Niedriglohnbereich und einem massiven Abbau öffentlicher Ausgaben und Dienstleistungen.
In 2005, 25% of the company was sold via an SPO under a privatisation programme, and today 50.9% of the company shares are publicly held, while the rest remain state-owned.
25 % des Unternehmens wurden im Rahmen des Privatisierungsprogrammes im Jahr 2005 durch eine Zweitplatzierung an der Börse verkauft. Heute werden 50,9 % der Aktien des Unternehmens frei gehandelt, der Rest befindet sich in staatlichem Besitz.
The reform project launched by the present government has already had some success in financing the enormous deficit, for example by means of the introduction of value added tax (VAT) in February 2002 and a privatisation programme.
Das von der jetzigen Regierung eingeleitete Reformprogramm hat im Hinblick auf den Abbau des enormen Haushaltsdefizits bereits einige Erfolge gezeitigt, wie beispielsweise die Einführung der Mehrwertsteuer (MwSt.) im Jahr 2002 oder das Privatisierungsprogramm.
In the context of its economic adjustment programme, Greece has undertaken a privatisation programme.
Im Rahmen seines wirtschaftlichen Anpassungsprogramms hat Griechenland ein Privatisierungsprogramm aufgelegt.
With regard to structural reforms, in July 1998 the Polish Government adopted a privatisation programme scheduled for completion by end-2001.
Im Bereich der Strukturreformen beschloss die polnische Regierung im Juli 1998 ein Programm für die Privatisierung von Staatsbetrieben bis Ende 2001.
The rise of the clans The economic monopoly emerged in the early 70s, when the state decided to launch a privatisation programme in order to develop the country.
Diese Situation der wirtschaftlichen Monopole ist Anfang der siebziger Jahre aufgetaucht, als der Staat sich zu einer Privatisierungswelle entschloss, mit dem Ziel, das Land wirtschaftlich zu entwickeln.
Let us not forget that, until recently, Croatia was the classic example of a privatisation programme which had got completely out of hand, and which benefited only one individual.
Wir dürfen nicht vergessen, dass Kroatien bis vor kurzem das klassische Beispiel eines völlig fehlgeschlagenen Privatisierungsprogramms war, bei dem nur einige wenige von der Privatisierung profitiert haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a privatisation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
