Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a problem common
Vertaling van "a problem common" in Duits
ein häufiges Problem
Here there is a problem common to many developing countries: the contamination of E.Coli bacteria and other bacteria, which can lead to many sicknesses.
Hierbei zeigt sich dieselbe Problematik wie in vielen Ländern: Die Verseuchung der Brunnen mit E.Coli Bakterien oder auch anderen Bakterien, die zu Krankheiten führen.
The risk of explosiveness of dust is a problem common to many industrial sectors.
Das Risiko der Explosivität von Staub ist ein Problem, das vielen Industriesektoren gemeinsam ist.
If something of energy is required in that sense it will be for the located treatment of humidity that is a problem common to all the systems.
Wenn etwas von Energie in diesem Sinn verlangt wird, wird es für die gefundene Behandlung von Luftfeuchtigkeit sein, die allen Systemen ein Problem gemeinsam ist.
Sometimes the holes in the diaphragm are just not positioned correctly, a problem common in aftermarket JBL diaphragms.
Manchmal sind die Löcher des Diaphragmas einfach nicht richtig positioniert, das ist ein häufiges Problem bei Ersatzteil JBL Diaphragmas.
Indeed, this is a problem common to all software sensitive to battery saving mode but not specific to RN8P.
Dies ist in der Tat ein Problem, das allen Softwareprogrammen gemeinsam ist, die für den Batteriesparmodus empfindlich sind, jedoch nicht für RN8P spezifisch sind.
Dramatically reduces motion blur - a problem common to many LCD monitors.
Drastische Reduzierung der Bewegungsunschärfe (Motion Blur); ein Phänomen das andere LCD-Monitore noch vor Probleme stellt.
It is a problem common to the whole of the West: here the Church must once again actualize her great legacy, putting it into practice and opening it to the future.
Es ist ein Problem, das dem ganzen Westen gemeinsam ist: Hier muss die Kirche ihr großes Erbe von neuem aktualisieren, konkretisieren, auf die Zukunft öffnen.
The Media Proxy solves a problem common to VoIP calls that are based on SIP: By way of example; when transferring calls between external subscribers calling via different SIP providers, technical issues at the provider end frequently cause these connections to fail.
Der Media Proxy behebt ein SIP-typisches Verbindungsproblem, mit dem "VoIP-Telefonierer" regelmäßig konfrontiert werden: Soll beispielsweise eine Anrufweiterschaltung zwischen externen Teilnehmern aufgebaut werden, die unterschiedliche SIP-Provider nutzen, kommt diese aufgrund von technischen Problemen auf der Provider-Seite mitunter nicht zustande.
Well, harassment in the workplace is a problem common to all Member States, but it receives very different attention in different places.
Nun, Mobbing am Arbeitsplatz ist ein Problem, das in allen Mitgliedstaaten auftritt, dem aber in den einzelnen Ländern unterschiedliche Aufmerksamkeit gewidmet wird.
This is a problem common to all CGI programs running under IIS.
Dies ist ein Problem, das alle CGI-Programme, die unter dem IIS laufen, haben.
Due to the multitude of customers, the Conad supermarket at Le Querce shopping center faced a problem common to most supermarkets.
Aufgrund des hohen Kundenaufkommens muss sich der Supermarkt einer Herausforderung stellen, wie man sie häufig im Einzelhandel findet.
There are many such sites in Cenderawasih Bay, near to villages, although the rubbish that human settlements create can be rather off-putting, a problem common to many shallow sites throughout Indonesia.
Es gibt viele solcher Orte in der Cenderawasih Bay, in der Nähe von Dörfern, obwohl der Mäll, den menschliche Siedlungen schaffen können, eher abstoßend ist. Ein Problem, das viele flache Standorte in ganz Indonesien haben.
When discussing standards of energy efficiency in buildings, it is worth underlining a problem common to Lithuania, all of the Baltic countries and some of the other new EU Member States.
Wenn wir über Energieeffizienzstandards in Gebäuden diskutieren, sollten wir ein Problem herausstellen, das Litauen, allen baltischen Ländern und einigen anderen neuen EU-Mitgliedstaaten gemein ist.
Synoniemen voor a problem common in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 125 ms.
