Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a problem was fixed
Vertaling van "a problem was fixed" in Duits
wurde ein Problem behoben
wurde ein Problem gefixt
A problem was fixed whereby adjustment for daylight savings time was not properly made.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem die automatische Anpassung für die Sommerzeit nicht korrekt durchgeführt wurde.
A problem was fixed that could lead to a Mebuly not being "non-combatant", but still being able to continue fighting with "null" life points.
Es wurde ein Problem behoben, durch das es dazu kommen konnte, dass ein Mebuly nicht "kampfunfähig" wurde sondern mit "null" Lebenspunkten weiterkämpfen konnte.
a problem was fixed where the fleet overview was not opened correctly by default
es wurde ein Problem gefixt bei dem die Flottenübersicht nicht korrekt standardmäßig geöffnet wurde
a problem was fixed where the 30 day Astro shoot regulation did not work
es wurde ein Problem gefixt bei dem die 30Tage Astroschuss Regelung nicht griff
A problem was fixed whereby when turning the power off and on again for a WDR-3 with a large amount of data, communication with the WDR-3 could not be carried out due to a date calculation problem.
Einzelheiten zu den Änderungen Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Stromzufuhr für einen WDR-3 mit hohen Datenmengen ausgeschaltet und wieder eingeschaltet wird.
A problem was fixed that restricted the ability to play on the Facebook page.
Es wurde ein Problem behoben, durch das das Spielen auf der Facebook-Seite nur eingeschränkt möglich war.
Help=>Check for Updates: A problem was fixed where a new version was downloaded but the setup was not started.
Hilfe=>Nach Updates suchen: Ein Fehler wurde behoben bei dem eine neue Version zwar heruntergeladen wurde, aber das Setup nicht gestartet wurde.
A problem was fixed whereby when the battery level for TR-51S/52S or TR-51i/52i fell below 20%, the battery level indicator would show higher value than actual.
Es wurde das Problem behoben, dass bei einem Batteriestand des TR-51S/52S oder TR-51i/52i unter 20 %, einen höheren Istwert angezeigt wird.
A problem was fixed in the [Current Readings Monitoring] window whereby the normally displayed values for both "High" and "Low" appeared as 0 (zero)%. Updating Procedure
Es wurde ein Fehler im Fenster von „Current Reading Monitor" zur Überwachung und Anzeige der aktuellen Messwerte gefunden, bei dem die eigentlich angezeigten Werte für „High" und „Low" als 0 (Null) % angezeigt werden.
A problem was fixed in the RTR-51/RTR-53 applications, in which abnormal program termination occurred when trying to get Remote Unit Settings.
Es wurde ein Problem in den RTR-51/RTR-53-Anwendungen behoben, bei dem das Programm nicht normal beendet wurde, wenn die Remote-Modul-Einstellungen abgerufen wurden.
A problem was fixed in the RTR-500W Settings Utility, where recorded data could not be downloaded from the RTR-505 using the "Download Recorded Data" function.
Es wurde ein Problem in der RTR-500W Settings Utility behoben, bei dem die Übertragung aufgezeichneter Daten von einem RTR-505 mit der Funktion „Abruf aufgezeichneter Daten" verhindert wurde.
A problem was fixed in the saving of an amended "Runtime Definition" with the Freeware Version.
Probleme beim Speichern einer geänderten „Runtime Definition" mit der Freeware Version wurden bereinigt.
A problem was fixed in the RTR-500W Settings Utility, where the recording could not be started for RTR-500 Series Remote Units when an RTR-601 has been registered as a Remote Unit.
Es wurde ein Problem in der RTR-500W Settings Utility behoben, bei dem der Dateiname nicht von „Einstellungen zur Überwachung der aktuellen Messwerte" und „Einstellungen für die automatische Übertragung" eingerichtet werden konnte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 67 ms.
