Vertaling van "a problem-oriented approach" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen problemorientierten Ansatz
This would promote a problem-oriented approach to the urbanization of technology, focusing on existing problems of the city dwellers and committing to the goals of sustainable urban development.
Dies würde einen problemorientierten Ansatz zur Urbanisierung der Technologie fördern, der sich auf tatsächlich existierende Probleme der Stadtbewohner richtet und den Zielen einer nachhaltigen Stadtentwicklung untergeordnet ist.
to follow a problem-oriented approach and focus on issues of imminent importance in future reports, while taking into account the priorities of the new public health programme
in künftigen Berichten - unter Berücksichtigung der Prioritäten des neuen Programms im Bereich der öffentlichen Gesundheit - einen problemorientierten Ansatz zu verfolgen und Fragen von unmittelbarer Bedeutung in den Mittelpunkt zu stellen,
The project work always takes place through a problem-oriented approach.
The use of local grants, training measures and additional financial resources allow a problem-oriented approach to process management.
Der Einsatz örtlicher Zuschüsse, Trainingsmaßnahmen und zusätzlicher Finanzmittel ermöglicht eine problemorientierte Prozessgestaltung.
Likewise, the map themes should reflect the core concept of 'sustainable development' and foster a problem-oriented approach.
Ebenso sollten die Kartenthemen die Leitidee der «Nachhaltigen Entwicklung» und der Problemorientierung widerspiegeln.
Graduates of this master's programme are experts in managing biological diversity in a national, European and international context, taking a problem-oriented approach.
Absolventinnen und Absolventen dieses Masterstudiums sind problemorientiert ausgebildete Expertinnen und Experten für das Management biologischer Vielfalt im nationalen, europäischen und internationalen Kontext.
In addition, the author of this master thesis conducted a teaching with a problem-oriented approach at the FH Campus Wien.
Zudem führte die Autorin dieser Masterarbeit einen Unterricht mit problemorientiertem Ansatz am FH Campus Wien durch.
identify, with a problem-oriented approach in mind, appropriate Community measures to assess their impact on health and use them as pilots for wider application across Community policies
mit einem problemorientierten Ansatz vor Augen geeignete Gemeinschaftsmaßnahmen auszuwählen, um ihre Auswirkungen auf die Gesundheit zu bewerten, und sie als Pilotprojekte für eine umfassendere Anwendung in den Gemeinschaftspolitiken zu verwenden
An interdisciplinary and a problem-oriented approach are regarded as important principles applying to research activities worthy of support.
Für förderungswürdige Forschungsaktivitäten werden Interdisziplinarität und Problemorientierung als wichtige Grundsätze betrachtet.
Thanks to their ability to work independently and to apply a problem-oriented approach to unknown and complex topics and problems, they are also attractive candidates for work in many other fields of employment.
Dank der Fähigkeit, sich problemorientiert und selbstständig auch in unbekannte und komplexe Themengebiete einzuarbeiten, sind unsere Absolventen aber auch für zahlreiche weitere Wirtschaftszweige interessant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.