Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a problematic concept
Vertaling van "a problematic concept" in Duits
ein problematischer Begriff
For the social majority - a problematic concept - this means that the different nature of this participation, for instance the building of a mosque at central places, must not trigger fears and inhibitions.
Für die Mehrheitsgesellschaft - ein problematischer Begriff - bedeutet dies, dass die Andersartigkeit dieser Anteilnahme, etwa der Bau einer Moschee an zentralen Orten, keine Ängste und Hemmungen auslösen darf.
Graw: I used "voluntarism" as a problematic concept considering that the idea of a voluntarist subject is a fiction, especially from a psychoanalytic point of view.
Graw: „Voluntarismus" ist für mich ein problematischer Begriff, und dies nicht zuletzt aus einer psychoanalytischen Perspektive, in der sich das Ideal eines voluntaristischen Subjekts als eine Fiktion erwiesen hat.
Quality, as we have been hearing, can be a problematic concept in education, especially when one looks at any form of assessment.
Qualität, so haben wir gehört, kann im Bereich Bildung ein schwer zu fassender Begriff sein, besonders, wenn es um eine Bewertung geht.
The anti-cyclical buffer is a problematic concept due to its broad impact on the mortgage market, the problems associated with its timing, and the fact that there is little practical experience of this new tool.
Aufgrund seiner wenig spezifischen Wirkung auf den Hypothekarmarkt, den mit dem Timing verbundenen Problemen sowie den geringen praktischen Erfahrungen mit diesem neuen Instrument ist der antizyklische Puffer ein problematisches Konzept.
War appears as a decisive experience that makes masculinity a problematic concept and condemns men to becoming physically and mentally immobile, weak and unfit for life.
Der Krieg erscheint als ein einschneidendes Erlebnis, das die Männlichkeit problematisiert und Männer zur körperlichen und psychischen Immobilität, Schwäche und Lebensuntüchtigkeit verurteilt.
Yet instead of deploying 'asynchronicities' in this sense, as solely a problematic concept for the events of modernisation, in the planned post graduate program the term "asynchronicity" is also to be applied as an analytical concept.
Statt ,Ungleichzeitigkeiten' aber in diesem Sinne allein als Problembegriff für das Modernisierungsgeschehen einzusetzen, soll im geplanten Graduiertenkolleg der Terminus „Ungleichzeitigkeit" auch als analytischer Begriff Verwendung finden.
Examination of a Problematic Concept, Radiofeature, SWR2.
Überprüfung eines problematischen Konzepts.
Quality, as we have been hearing, can be a problematic concept in education, especially when one looks at any form of assessment.
Qualität, so haben wir gehört, kann im Bereich Bildung ein schwer zu fassender Begriff sein, besonders, wenn es um eine Bewertung geht.
Synoniemen voor a problematic concept in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
