Vertaling van "a process control computer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen Prozeßrechner
einem Prozessleitrechner
Method according to at least one of claims 1 to 3, wherein the procedure, in particular the addition of ingredients, is controlled by a process control computer (65).
Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Prozeßführung, insbesondere der Zusatz der Zutaten, durch einen Prozeßrechner (65) gesteuert wird.
Using a process control computer, programs which have been stored, can be called up to automatically determine and control the speed of processing according to the composition of the foam.
Über einen Prozessrechner können hinterlegte Programme aufgerufen werden, die bei Eingabe der Schaumstoffrezeptur automatisch die Durchlaufgeschwindigkeit der Anlage ermitteln und steuern.
Apparatus according to Claim 6, characterized by an on-line methane measurement and a PID controller or, in particular, a process control computer with a data converter for controlling the feed of a C-source.
Vorrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine On-line Methanmessung und einen PID-Regler oder insb. einen Prozeßrechner mit Datenwandler für die Zulaufsteuerung der C-Quelle.
The machining sequence is controlled by a process control computer.
Die Bearbeitungsreihenfolge wird mittels Leitrechner gesteuert.
A spinning plant with a process control computer for at least one group of machines, in which each machine in the group has its own control which controls the actuating elements of the machine (the assembly of auxiliaries allocated to said machine).
Eine Spinnereianlage mit einem Prozessleitrechner für mindestens eine Maschinengruppe, wobei jede Maschine der Gruppe mit einer eigenen Steuerung versehen ist, welche die Aktorik der Maschine (samt allfälliger dieser Maschine zugeordneten Hilfsaggregate) steuert.
A deflecting unit (14) is connected downstream of said laser and is controlled by a process control computer (42) using signals of the type normally used to produce vector graphics on monitors.
Diesem ist eine Ablenkeinheit (14) nachgeschaltet, die von einem Prozeßrechner (42) unter Verwendung von Signalen angesteuert wird, wie sie üblicherweise zur Erzeugung von Vektorgraphiken auf Monitoren verwendet werden.
Preferably, said process control system (5) comprises a process control computer (15) with a web server (30) and a client computer (25) which is used to access the process control computer (15) via Internet (20).
Das Prozessleitsystem (5) weist bevorzugt einen Prozessleitrechner (15) mit einem Web-Server (30) und einen Client-Rechner (25) auf, mittels welchem auf den Prozessleitrechner (15) über das Internet (20) zugegriffen werden kann.
A process control computer controls, monitors and documents all manufactures on the 50,000 square metre site according to the same basic principle.
Alle Fertigungen auf dem 50.000 Quadratmeter umfassenden Werksgelände werden nach dem gleichen Grundprinzip von einem Prozessleitrechner gesteuert, überwacht und dokumentiert.
These dryers are available with a process control computer that cuts fuel spending and thus the cost of actual drying.
Diese Trockner sind mit einem Steuerungs-PC lieferbar, wodurch es zu einer Senkung des Brennstoffverbrauchs und somit auch zur Einsparung der Trocknungskosten selbst kommt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.