Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a process for bleaching
Vertaling van "a process for bleaching" in Duits
Verfahren zum Bleichen
A process for bleaching and increasing the ion exchange capability of sepiolite.
Verfahren zum Bleichen und zum Erhöhen des Ionenaustauchvermögens des Sepioliths.
A process for bleaching textile dyes in solution or dispersion, characterized by comprising adding to said solution or dispersion an enzyme exhibiting oxidase activity on phenolic compounds, and an additional oxidisable substrate for said enzyme.
Verfahren zum Bleichen von Textilfarbstoffen in Lösung oder Dispersion, dadurch gekennzeichnet, daß es umfaßt, daß zu besagter Lösung oder Dispersion ein Enzym, das Oxidaseaktivität auf Phenolverbindungen zeigt, und ein zusätzliches oxidierbares Substrat für das Enzym zugegeben werden.
A process for bleaching pulp for papermaking, characterized by mixing thiourea, a peroxide and the pulp to produce thiourea dioxide, and bleaching the pulp with the produced thiourea dioxide at the same time.
Verfahren zum Bleichen von Faserhalbstoff für die Papierherstellung, dadurch gekennzeichnet, daß Thioharnstoff, ein Peroxid und der Faserhalbstoff gemischt werden, wobei Thioharnstoffdioxid hergestellt wird, und zur gleichen Zeit der Faserhalbstoff mit dem hergestellten Thioharnstoffdioxid gebleicht wird.
A process for bleaching stains present on fabrics comprising treating a fabric with an enzyme exhibiting peroxidase activity in the presence of hydrogen peroxide, a precursor of hydrogen peroxide or an enzymatic system capable of generating hydrogen peroxide.
Verfahren zum Bleichen von auf Geweben vorhandenen Flecken, das das Behandeln eines Gewebes mit einem Enzym, das Peroxidaseaktivität zeigt, in Gegenwart von Wasserstoffperoxid, einem Vorläufer von Wasserstoffperoxid oder einem enzymatischen System, das in der Lage ist, Wasserstoffperoxid zu erzeugen, umfaßt.
A process for bleaching cellulose-containing fibre materials, which comprises treating said materials with an aqueous liquor that contains at least one per compound and a composition according to any one of claims 1 to 23.
Verfahren zum Bleichen von cellulosehaltigen Fasermaterialien dadurch gekennzeichnet, dass man das Material mit einer wässrigen Flotte behandelt, welche mindestens eine Perverbindung und eine Zusammensetzung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 23 enthält.
A process for bleaching a material characterized in that it comprises contacting the material with an aqueous solution and combining with the aqueous solution an enzymatic perhydrolysis system as claimed in any of claims 1 to 13.
Verfahren zum Bleichen eines Materials, dadurch gekennzeichnet , daß es folgende Schritte enthält: Kontaktieren des Materials mit einer wässrigen Lösung und Kombination der wässrigen Lösung mit einem enzymatischen Perhydrolyse-System nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-13.
A process for bleaching comprising contacting a material to be bleached with a bleaching composition in aqueous medium characterised in that the bleaching composition is as claimed in any of claims 1 to 13.
Verfahren zum Bleichen durch Behandlung eines zu bleichenden Materials mit einem Bleichmittel in wäßrigem Medium, dadurch gekennzeichnet, daß das Bleichmittel ein Bleichmittel ist, wie es in irgendeinem der Ansprüche 1 bis 13 beansprucht worden ist.
A process for bleaching materials, comprising the steps of contacting the materials wich an aqueous solution and combining with the aqueous solution an activated oxidant system according to any of claims 4 to 10 above. 12.
Verfahren zum Bleichen von Materialien, das die Schritte Zusammenbringen der Materialien mit einer wässrigen Lösung und Kombinieren eines aktivierten Oxidationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4 bis 10 mit der wässrigen Lösung enthält.
A process for bleaching textile objects, which comprises using a bleaching agent as claimed in claim 1 and adjusting the pH of the wash liquor used to below 10.3, preferably in a range from 8 to 10.3.
Verfahren zum Bleichen von textilen Gegenständen, dadurch gekennzeichnet, daß man Bleichmittel gemäß Anspruch 1 verwendet und der pH-Wert der verwendeten Waschlauge kleiner 10,3 ist, bevorzugt in einem Bereich von 8 bis 10,3 liegt.
A process for bleaching kraft or sulfite wood pulp which comprises treating the pulp first with at least one oxidising agent and then with a reducing agent, characterised in that the oxidising agent comprises alkaline hydrogen peroxide or ozone and the reducing agent comprises sodium borohydride.
Verfahren zum Bleichen von Kraft- oder Sulfitholzstoff, bei dem man den Holzstoff zunächst mit wenigstens einem Oxidationsmittel und dann mit einem Reduktionsmittel behandelt, dadurch gekennzeichnet, daß das Oxidationsmittel alkalisches Wasserstoffperoxid oder Ozon und das Reduktionsmittel Natriumborhydrid umfassen.
A process for bleaching pulp for papermaking, characterized by mixing thiourea and a peroxide to produce a thiourea dioxide fluid, adding the produced thiourea dioxide to the pulp directly without purifying and separating the same as crystals, and thereby carrying out bleaching.
Verfahren zum Bleichen von Faserhalbstoff für die Papierherstellung, dadurch gekennzeichnet, daß Thioharnstoff und ein Peroxid gemischt werden, wobei eine Thioharnstoffdioxidflüssigkeit hergestellt wird, das hergestellte Thioharnstoffdioxid direkt ohne Reinigung und Abtrennung als Kristalle zu dem Faserhalbstoff gegeben wird und dadurch das Bleichen ausgeführt wird.
A process for bleaching and/or laundering characterised in that it comprises contacting a material to be bleached and/or laundered with a perhydrolysis system as defined in any of claims 1 to 7 in aqueous solution.
Verfahren zum Bleichen und/oder Waschen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Material, das gebleicht und/oder gewaschen werden muß, mit einem Perhydrolysesystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7 in wäßriger Lösung behandelt wird.
A process for bleaching wood pulp as claimed in Claim 2, wherein said reduction of sulfur dioxide reduces the formation of sulfur dioxide to a level not exceeding one part per million.
Verfahren zum Bleichen von Holzzellstoff gemäß Anspruch 1, wobei die Reduktion der Schwefeldioxidmenge die Bildung von Schwefeldioxid auf ein Niveau reduziert, das 2 ppm nicht überschreitet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 118 ms.
