Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a process for refining
Vertaling van "a process for refining" in Duits
Verfahren zum Reinigen von
Verfahren zum Verfeinern
A process for refining gold according to claim 2, wherein the said precipitation of dissolved metal impurities operation consists in adding water to the impure gold iodide solution so that less soluble iodide compounds of metals other than gold are precipitated.
Verfahren zum Reinigen von Gold nach Anspruch 2, bei dem der Vorgang des Niederschlagens von gelösten Metall-Verunreinigungen darin besteht, Wasser zu der unreinen Gold-Jodid-Lösung hinzuzufügen, so daß weniger lösliche Jodid-Verbindungen von anderen Metallen als Gold niedergeschlagen werden.
A process for refining gold according to claim 11, wherein the solution is circulated to the electrolytic cell after the residual metal impurities contained in the spent solution are removed by one of the following methods: electrodeposition, electrodialysis, reverse osmosis and resin exchange.
Verfahren zum Reinigen von Gold nach Anspruch 11, bei dem die Lösung zu der Elektrolyse-Zelle zirkuliert wird, nachdem die in der verbrauchten Lösung enthaltenen, restlichen Metall-Verunreinigungen durch eines der folgenden Verfahren entfernt wurden: Elektrolytische Abscheidung, Elektrodialyse, umgekehrte Osmose und Harzaustausch.
A process for refining isophorone comprising selectively hydrogenating a composition comprising a crude isophorone in the presence of a hydrogenation catalyst to produce a hydrogenated product comprising a product isophorone, said product isophorone having an APHA color of 10 or less.
Verfahren zum Reinigen von Isophoron, umfassend das selektive Hydrieren einer Zusammensetzung enthaltend ein Isophoron-Rohprodukt in Anwesenheit eines Hydrierungskatalysators, um ein hydriertes Produkt, das gereinigtes Isophoron enthält, herzustellen, wobei das gereinigte Isophoron eine APHA-Farbzahl von 10 oder weniger aufweist.
In sunflower oil will add a process for refining sunflower oil.
In Sonnenblumenöl wird ein Prozess zur Raffination von Sonnenblumenöl hinzugefügt.
A process for refining an elastomeric polyolefin copolymer.
Verfahren zum Raffinieren von einem elastischen Polyolefin Copolymer.
A process for refining a non-eutectic metal alloy.
Verfahren zur Reinigung einer nicht-eutektischen Legierung.
A process for refining silicon by treating a silicon melt with reactive gases, characterised in that the melt is simultaneously brought into contact with gaseous halogen compounds, with steam and hydrogen.
Verfahren zur Raffination von Silicium durch Behandeln einer Silicium-Schmelze mit reaktiven Gasen, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmelze gleichzeitig mit gasförmigen Halogenverbindungen, mit Wasserdampf und Wasserstoff in Kontakt gebracht wird.
A process for refining gallium as claimed in claim 1, wherein stirring is applied by a magnetic field.
Ein Prozess zum Raffinieren von Gallium gemäß Anspruch 1, wobei das Rühren durch ein Magnetfeld angewandt wird.
A process for refining gold according to claim 11, wherein removal of the insoluble impurities from the solution containing the iodide compound of gold is conducted by filtration or sedimentation.
Verfahren zur Reinigung von Gold nach Anspruch 11, bei dem das Entfernen der unlöslichen Verunreinigungen aus der die Jodid-Verbindung von Gold enthaltenden Lösung durch Filtration oder Sedimentation durchgeführt wird.
A process for refining gallium as claimed in claim 4, wherein a solid phase is reserved as a seed crystal on the inner wall plane of the vessel on melting the solidified phase.
Ein Prozess zum Raffinieren von Gallium gemäß Anspruch 4, wobei eine feste Phase reserviert wird als ein Impf- bzw. Ausgangskristall auf der Innenwandfläche des Gefäßes beim Schmelzen der verfestigten Phase.
A process for refining gallium as claimed in claim 1 or 2, wherein stirring is applied by a magnetic field in such a manner that a circular flow is generated in the liquid phase in the circumferential direction.
Ein Prozess zum Raffinieren von Gallium gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei das Rühren durch ein Magnetfeld in einer solchen Art und Weise angewandt wird, dass ein zirkularer Fluss in der flüssigen Phase in der Umfangsrichtung generiert wird.
A process for refining a crude resin for an electronic material according to claim 1, wherein prior to, following, or both prior to and following said washing, said crude resin for an electronic material is washed using a hydrophobic solvent.
Verfahren zum Verfeinern eines Rohharzes für ein elektronisches Material nach Anspruch 1, wobei vor, nach oder sowohl vor als auch nach dem besagten Waschen das Rohharz für ein elektronisches Material unter Verwendung eines hydrophoben Lösungsmittels gewaschen wird.
A process for refining a crude resin for an electronic material according to claim 1, wherein said crude resin for an electronic material comprises at least 20 mol% of said (a1) units.
Verfahren zum Verfeinern eines Rohharzes für ein elektronisches Material nach Anspruch 1, wobei das Rohharz für ein elektronisches Material wenigstens 20 Mol-% der (a1)-Einheiten umfaßt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
