Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a process for testing
Vertaling van "a process for testing" in Duits
ein Verfahren zur Überprüfung
ein Verfahren zum Testen
ein Verfahren zum Prüfen
A process for testing cells which comprises hybridizing the DNA probe described in claim 13 with a subject DNA to thereby assay the ECDN paucimolecular protein according to the previous claims.
Verfahren zum Testen von Zellen, welches die Hybridisierung der DNA-Sonde, die in Anspruch 13 beschrieben ist, mit einer DNA umfasst, um dadurch das paucimolekulare ECDN-Protein gemäss den vorhergehenden Ansprüchen zu testen.
The invention provides for the first time a process for testing classes of an object-oriented program.
Mit der Erfindung wird erstmals ein Verfahren zum Testen von Klassen eines objektorientierten Programmes zur Verfügung gestellt.
The invention pertains to a process for testing printed circuit boards to check whether the terminal pins (4) of an integrated circuit (3) are electroconductively soldered into a printed circuit board (2).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Prüfen gedruckter Schaltungen zum Testen der Anschlußstifte (4) einer integrierten Schaltung (3) daraufhin, ob sie in eine gedruckte Schaltung (2) elektrisch leitend eingelötet sind.
The invention relates to a process for testing modules comprising boundary scanning cells and fitted with a plurality of different components.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Prüfen von mit Boundary-Scanzellen ausgestatteten mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Bauelementen bestückten Baugruppe.
A device for producing a clean gas, a noble-gas-free gas composition and a process for testing a construction component pressurized with a test gas for leaks are also described.
Es werden auch eine Vorrichtung zur Herstellung eines Reingases, eine edelgasfreie Gaszusammensetzung und ein Verfahren zur Dichtheitsprüfung an einem mit einem Prüfgas druckbeaufschlagten Bauteil beschrieben.
The proposal is for a process for testing a spark-ignition internal combustion engine in which a pulse-like signal is obtained from the ignition system which allocates a pulse (34, 34a, 34b) to each switching process occurring in the ignition system.
Es wird ein Verfahren zum Prüfen einer fremdgezündeten Brennkraftmaschine vorgeschlagen, bei dem ein aus der Zündanlage abgeleitetes impulsförmiges Signal bereitgestellt wird, das jedem in der Zündanlage auftretenden Schaltvorgang einen Impuls (34, 34a, 34b) zuordnet.
The invention concerns a process for testing terminal resistances in signalling lines between emitters and receivers in ECL networks.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Testen von Abschlußwiderständen in Signalleitungen zwischen Sender und Empfänger in ECL-Netzen.
The proposal is for a process for testing a sensor system consisting of a Hall sensor with a digital signal output (20) and a control magnet movable in relation thereto and a Hall sensor as a device for implementing the process.
Es wird ein Verfahren zur Überprüfung eines aus einem Hall-Sensor mit digitalem Signalausgang (20) und einem relativ dazu bewegbaren Steuermagneten bestehenden Sensorsystems sowie ein Hall-Sensor als Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagen.
A process for testing the controllability of a tank ventilation valve (TVV) and an idling control is proposed.
Es wird ein Verfahren zur Überprüfung der Ansteuerbarkeit eines Tankenlüftungsventils (TEV) und einer Leerlaufstellers vorgestellt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 142 ms.
