Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a process of development
Vertaling van "a process of development" in Duits
As such, it is not as simple a process of development.
Daher ist es kein so einfacher Entwicklungsprozess.
Sufficient time should be reserved for initial formation, understood as a process of development which passes through every stage of personal maturity - from the psychological and spiritual to the theological and pastoral.
Für die Anfangsausbildung, die als Entwicklungsprozess verstanden wird, der jede Stufe der persönlichen Reifung - von der psychologischen und geistlichen bis hin zur theologischen und pastoralen - durchläuft, muss ein ausreichender Zeitraum vorgesehen werden.
But the most important thing for me is that this is a snapshot of a process of development.
Das Wesentliche ist für mich jedoch, daß dies Momentaufnahmen eines Entwicklungsprozesses sind.
It is the result of a process of development that separates the essential from the unnecessary.
Es ist das Ergebnis eines Entwicklungsprozesses, der Wesentliches von Unwesentlichem zu trennen weiß.
Or does it contemplate the commencement of a process of development, even though the process cannot be completed, so that it is incapable of leading to a human being?
Oder ist das Ingangsetzen eines Entwicklungsprozesses gemeint, auch wenn der Prozess nicht vollendet werden kann und somit ungeeignet ist, einen Menschen hervorzubringen?
Tweet In Mali, the humanitarian crisis, military and political, is gradually making way for the resumption of a process of development that has been interrupted for the past two years.
Tweet In Mali lässt die humanitäre, militärische und politische Krise allmählich wieder Platz für einen Entwicklungsprozess, der zwei Jahre lang unterbrochen war.
It is incontestably true that the sublimer portions of the Egyptian religion are not the comparatively late result of a process of development or elimination from the grosser.
Es ist unbestreitbar wahr, dass die sublimeren Elemente der ägyptischen Religion nicht das vergleichsweise späte Ergebnis eines Entwicklungsprozesses der Entfernung von etwas Grösserem ist.
In the introduction to his Phenomenology of Mind he showed how the different and opposed phases of a process of development - such as the history of philosophy - constitute an organic unity, like the blossom and the fruit.
In der Einleitung zu seiner Phänomenologie des Geistes zeigte er auf, wie die unterschiedlichen und widersprüchlichen Phasen eines Entwicklungsprozesses - wie die Geschichte der Philosophie - eine organische Einheit bilden, gleich der Blüte und der Frucht.
Declaring their mentorship to be "a process of development", Wole Soyinka, first African Laureate of the Nobel Prize for Literature, encourages his protégée, Tara June Winch, as she agonizes over her writing.
Wole Soyinka, der erste afrikanische Literaturnobelpreisträger sieht das Mentoringjahr als einen „Entwicklungsprozess", während dessen er seine Meisterschülerin Tara June Winch beim Schreiben ermutigte, einem für sie sehr mühsamen Prozess.
Also here, you can detect a process of development still going on.
Auch hierin könnt ihr einen Entwicklungsprozess erkennen, der sich hier fortsetzt.
Humanity has received the medicine, and it has gone through a process of development.
Die Menschheit hat die Medizin erhalten und ist durch einen Entwicklungsprozess gegangen.
Embedded in a process of development it has reached its current state of first concepts.
In einem Entwicklungsprozess eingebettet hat sie ihren Platz auf der Ebene erster Konzepte.
I do not imply that ignorance is bad; but it represents a process of development.
Ich sage nicht, dass Unwissenheit schlecht ist, sondern sie ist ein Entwicklungsprozess.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 283 ms.
