Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a process of differentiation
Vertaling van "a process of differentiation" in Duits
eine Differenzierung
einen Differenzierungsprozess
By the mid-1960s, a process of differentiation within art production and its traditional genres was underway.
Mitte der 1960er Jahre setzte eine Differenzierung in den traditionellen Gattungen der Kunstproduktion ein.
By the mid-1960s, a process of differentiation within art production and its traditional genres was underway.
Seit Mitte der 1960er Jahre des 20. Jahrhunderts setzte eine Differenzierung innerhalb der Kunstproduktion und ihren traditionellen Gattungen ein.
A process of differentiation is taking place in all Social-Democratic Parties.
Es geht eine Differenzierung innerhalb aller sozialdemokratischen Parteien vor sich.
As with the classical propulsion systems, in electric cars we will also see a process of differentiation.
Wie bei den klassischen Antrieben werden wir auch beim Elektro-Auto eine Ausdifferenzierung erleben.
To a certain extent, world history follows a process of differentiation and detachment involving its major institutions.
Bis zu einem gewissen Grad folgt Weltgeschichte einem Prozeß der Unterscheidung und der Trennung, die seine Hauptanstalten mit einbeziehen.
Generation is called to produce the structure of the complex through a process of differentiation and maturation of a single fertilized egg cell proliferation movement.
Generation wird aufgerufen, um Bewegung zu erzeugen die Struktur des Komplexes durch einen Prozess der Differenzierung und Reifung von einer einzigen befruchteten Eizelle die Zellproliferation.
The authority of the artwork has been replaced by a process of differentiation and has become a product of heterogeneous interests: artistic utopias of operation, institutional control and market strategies, societal expectations and models of behaviour.
Die Autorität des Kunstwerks ist abgelöst worden durch einen Prozess der Ausdifferenzierung als Produkt heterogener Interessen: Künstlerischer Wirkungsutopien, institutionelle Steuerungs- und Marktstrategien, gesellschaftliche Erwartungen und Verhaltensnormen.
Pronouncing Latin words correctly is a process of differentiation and recognition which not only facilitates memorizing grammatical forms and vocabulary, especially of homonyms (i.e. of words with identical spelling, but different meanings), correct pronunciation also makes the analysis of metrical structures easier.
Richtiges Aussprechen ist ein Differenzierungs- und Wiedererkennungsprozess, der nicht nur das Einprägen grammatischer Formen und des Vokabulars, insbesondere von Homonymen, Worten gleicher Schreibung, aber unterschiedlicher Bedeutung, sondern auch die Analyse metrischer Strukturen erleichtert.
The GSA developed within a process of differentiation of social science institutions and in turn gave birth to further institutions.
Die DGS entwickelte sich in einem Prozeß der Differenzierung sozialwissenschaftlicher Einrichtungen und war selbst der Ausgangspunkt für weitere Institutionen.
Party executives and members of the ÖVP are currently going through a process of differentiation on these questions.
Im Vorstand und in der Mitgliedschaft der ÖVP vollziehe sich gegenwärtig ein Differenzierungsprozeß zu diesen Fragen.
Viewers are invited, or even challenged, to engage in a process of differentiation while taking in the distinctions between the various yellow-toned works in the exhibition space.
Die Farbe entzieht sich der exakten Bestimmung, der Betrachter ist eingeladen, ja aufgefordert, sich auf einen Differenzierungsprozess einzulassen, die Unterschiede zwischen den verschiedenen gelben Arbeiten im Raum wahrzunehmen.
Ethnicity is related to the notion of collective identities. In this sense, it is a process whereby a group of people are collectively different from "others," ethnicity is a broad concept which describes a process of differentiation.
Ethnizität bezieht sich hierbei auf kollektive Identitäten. In dieser Hinsicht ist Ethnizität die Art und Weise mit der sich ein Kollektiv vom Anderen unterscheidet. Ethnizität ist ein breites Konzept, das einen Differenzierungsprozess beschreibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
