We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine permanente
Together, we are working to make the concept of future viability a process of ongoing optimisation.
Gemeinsam nehmen wir die Aufgabe an, Zukunftsfähigkeit als Prozess permanenter Optimierung zu begreifen und zu gestalten.
Crucially, you'll be able to get more value from your certification and kickstart a process of ongoing business development and growth.
Entscheidend ist, dass Sie durch Ihre Zertifizierung einen Mehrwert erhalten und einen Prozess der kontinuierlichen Geschäftsentwicklungen und des Wachstums in Gang setzen.
In fact, by continuing to research, make adjustments and innovate, a process of ongoing optimisation is realised.
Vielmehr entsteht, durch ständiges Untersuchen, Korrigieren und Erneuern über die gesamte Konzeptbreite, ein Prozess durchgängiger Optimierung.
It is important to have the tools to provide you with accurate information, in order to allow for a process of ongoing improvement
Es ist wichtig, die Werkzeuge zu haben, die die richtigen Informationen liefern, um ein fortlaufenden Verbesserungsprozess zu ermöglichen.
In reaching out, in exploring the environment by crawling and walking the child makes the envi-ronment its own and establishes in that way its own inner space in a process of ongoing differentiation of the ego functions.
In der Form des Ausgreifens, des Erforschens seiner Umwelt über krabbeln und laufen eignet sich das Kind seine Umgebung an und etabliert damit den eigenen inneren Raum in einem Prozeß fortschreitender Differenzierung der Ich-Funktionen.
This commitment is based on a premise that must be put into effect as a matter of urgency: innovation is not a tool that helps bridge a competitive gap but a process of ongoing development that everyone must engage in and that benefits everyone.
Dieses Engagement geht von einer Feststellung aus, die dringend umgesetzt werden muss: Innovation ist kein Mittel, um mangelnde Wettbewerbsfähigkeit auszugleichen. Sie ist eine permanente Evolution, an der sich alle beteiligen müssen und die jedem zugutekommt.
As you can see, recruitment is no witchcraft, just a process of ongoing preparation and structuring. Name
Wie ihr seht ist der ganze Prozess kein „Hexenwerk" sondern einfach ein strukturierter und gut vorbereiteter Prozess.
The entire team at ADITOR is actively involved in a process of ongoing improvements to products, processes and services.
Das gesamte ADITOR-Team engagiert sich aktiv im Prozess der kontinuierlichen Verbesserung von Produkten, Prozessen und Serviceleistungen.
Many international clients have already used my expertise. Illustration is a process of ongoing learning - I have taken part in numerous seminars around the world, occasionally teaching myself.
Die Illustration ist ein Prozess, bei dem man ständig Neues lernt - auch auf zahlreichen internationalen Seminaren war ich schon vertreten, mitunter auch als Dozent.
In a high-wage country such as Switzerland enterprises can only maintain their position in the face of international competition by a process of ongoing innovation.
In einem Hochlohnland wie der Schweiz können Unternehmungen ihre Position im internationalen Wettbewerb nur durch eine permanente Innovationstätigkeit behaupten.
The proclamation of the Charter on European Fundamental Rights in December 2000 can be considered as a restatement of a process of ongoing development towards European Citizenship.
Die Proklamation der Charta der Grundrechte der Europäischen Union im Dezember 2000 kann als Bestätigung eines Prozesses der Fortentwicklung hin zur europäischen Staatsbürgerschaft betrachtet werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.