Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a process spanning
Vertaling van "a process spanning" in Duits
einem mehrtägigen Prozess
A closer look at a process spanning generations
Ein genauerer Blick auf einen Prozess, der Generationen umfasst
In a process spanning several months, the company carved out its own strengths and brand value - the new brand identity brings together the insights gained into a clear position.
In einem mehrmonatigen Prozess hat das Unternehmen die eigenen Stärken und Markenwerte herausgearbeitet - der neue Markenauftritt führt die Erkenntnisse daraus in einer klaren Positionierung zusammen.
In a process spanning several days, 40 well-known experts discussed, tested and evaluated original entries individually and without a preselection.
In einem mehrtägigen Prozess diskutierten, testeten und evaluierten rund 40 anerkannte Experten jede Einreichung im Original, individuell und ohne Vorauswahl.
In a process spanning several days, the jury, consisting of 24 international experts, decides about the aesthetics, originality, comprehensibility, concept and implementation of the submitted projects.
Die Jury, bestehend aus 24 internationalen Experten, entscheidet in einem mehrtägigen Prozess über die Ästhetik, Originalität, Verständlichkeit, das Konzept und die Umsetzung der eingereichten Projekte.
In a process spanning several days, 40 experts evaluated over 6.300 objects provided by agencies, designers and companies representing some 59 participating countries.
In einem mehrere Tage dauernden Auswahlverfahren haben 40 Experten über 6300 von Agenturen, Designern und Unternehmen eingereichte Objekte aus 59 teilnehmenden Ländern bewertet.
Introduction of the current national fundamental competences is a process spanning several years, depending on the development of the linguistic regions' curricula.
Each type of material used for the bristle portion, or "stocking" of the brush, is cleaned, boiled, and combed in a process spanning several steps.
Jeder Besatz wird vor der Verarbeitung in einem aufwendigen Verfahren und in mehreren Gängen gereinigt, gekocht und gekämmt. Diese Behandlung nennt man Zurichtung.
They evaluated the projects in a process spanning several days. The contributions were not compared directly against each other, but instead assessed individually in terms of their performance.
In einem mehrtägigen Prozess evaluierten sie die Beiträge, die nicht im direkten Vergleich miteinander stehen, sondern einzeln auf ihre individuelle Leistung geprüft werden.
39 experts from all over the world convened in Essen to assess each individual object live and in situ in a process spanning several days.
39 Experten kamen aus aller Welt nach Essen und bewerteten mehrere Tage lang jedes einzelne Objekt live und vor Ort.
24 selected jury members decide in a process spanning several days about the quality of the submitted work and award in 17 categories the sought-after Red Dot.
24 ausgewählte Juroren entscheiden in einem mehrtätigen Prozess über die Qualität der eingereichten Arbeiten und vergeben in den 17 Kategorien den begehrten Red Dot.
In a process spanning several days, 24 experts, including three new jury members, will decide which entries will receive the Red Dot.
24 Experten, darunter drei neue Juroren, entscheiden in einem mehrtägigen Prozess über die Vergabe des Red Dot.
24 members decide in a process spanning several days about the awarding of the Red Dot in 17 categories.
24 Juroren entscheiden in einem mehrtägigen Prozess über die Vergabe des Red Dots in 17 Kategorien.
The Pabloite revisionists sought to justify their betrayal of Trotsky's revolutionary program by proclaiming that socialism would be achieved within the Soviet Union and internationally under the leadership of the Stalinists, albeit in a process spanning centuries.
Die pablistischen Revisionisten versuchten, ihren Verrat an Trotzkis revolutionärem Programm zu rechtfertigen, indem sie verkündeten, dass der Sozialismus in der Sowjetunion und international unter Führung der Stalinisten erlangt werden könne, allerdings in einem Jahrhunderte dauernden Prozess.
Synoniemen voor a process spanning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 615 ms.
