Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a processing fee amounting
Vertaling van "a processing fee amounting" in Duits
eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von
We charge a processing fee amounting to 15% of the purchase price for the administrative burden.
Wir berechnen eine pauschale Bearbeitungsgebühr in Höhe von 15 % des Kaufpreises für den Verwaltungsaufwand.
In the case of cancellation before the registration closing date you will be charged a processing fee amounting to 15% of the examination fee.
Bei Rücktritt vor Anmeldeschluss zahlen Sie eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 15 % der Prüfungsgebühren.
Pursuant to the cancellation conditions for every type of cancellation made by a guest a processing fee amounting to 15% of the originally agreed accommodation price has to be paid by them.
Gemäß den Stornierungsbedingungen entsteht für jede Form der Stornierung durch den Gast eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 15% des ursprünglich vereinbarten Unterkunftspreises, die der Gast zu tragen hat.
5.8 If the buyer has no statutory or contractual right to rescind the contract and we have still accepted in writing a return delivery of the containers, we will charge a processing fee amounting to 25% of the gross purchase price.
5.8 Sofern dem Käufer ein gesetzliches oder vertragliches Rücktrittsrecht nicht zusteht und wir dennoch eine Rücklieferung der Container schriftlich akzeptiert haben, erheben wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 25 % des Bruttokaufpreises.
11.2 If the supplier has agreed to accept the return of goods, the purchaser is given a credit note by deducting a processing fee amounting to 10% of the net value of the goods but not more than 500 €, for every complete delivery.
11.2 Hat der Lieferer einer Warenrücksendung zugestimmt, wird dem Besteller eine Gutschrift unter Abzug einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 10 % des Nettowarenwertes, jedoch nicht mehr als 500 €, je geschlossener Lieferung erteilt.
In case of a delay in payment, a processing fee amounting to EUR 15, which also constitutes a lump-sum compensation for any interest claims, will be charged for every reminder.
Bei Zahlungsverzug wird eine Bearbeitungsgebühr in der Höhe von EURO 15 je Mahnung in Rechnung gestellt, mit der auch Zinsforderungen pauschal abgegolten sind. NACH DEM AUFENTHALT
In the event you cancel your vacation up to four weeks prior to the scheduled start of your stay, your deposit will be returned to you, minus a processing fee amounting to Euro 50 per week of your booking.
Falls Sie Ihren Urlaub bis vier Wochen vor Urlaubsantritt stornieren, leisten wir Ihnen Ihre Anzahlung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von € 50,- pro Buchungswoche zurück.
In case an order for ordered goods is canceled, Franke reserves the right to charge a processing fee amounting to 20% of the goods value, but a minimum of EUR 15.
Bei Auftragsstornierung von bereits bestellter Handelsware behält sich Franke die Berechnung einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 20% des Warenwertes vor, mindestens jedoch EUR 15.
A cancellation of the contract is only possible in consultation and agreement with the Ticketagentur24; in this case, a processing fee amounting to 25% of the contract value is charged.
Eine Stornierung des Vertrages ist vielmehr nur in Absprache und mit Einverständnis der Ticketagentur24 möglich; in diesem Fall fällt eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 25 % des Auftragswertes an.
If the Customer does not have any warranty rights vis-à-vis ICPDAS-EUROPE, and if ICPDAS-EUROPE is commissioned to search for a fault, the Customer shall pay a processing fee amounting to EUR 75.00 plus applicable value added tax as well as the cost of transport.
Hat der Kunde keine Gewährleistungsrechte gegen ICPDAS-EUROPE und wird ICPDAS-EUROPE mit der Fehlersuche beauftragt, hat der Kunde eine Bearbeitungsgebühr von 75,00 EUR zzgl. der geltenden Umsatzsteuer und der Transportkosten zu zahlen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 65 ms.
