Examples with "a program" or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2 Click on "Uninstall a program" or "Add and remove programs."
2 Klicke auf "Programm deinstallieren" oder "Programme hinzufügen und entfernen".
Open the Control Panel and select "Uninstall a program" or "Programs and Features."
Öffne die Systemsteuerung und gehe auf "Ein Programm deinstallieren" oder "Programme und Funktionen".
4 Click "Uninstall a program" or "Programs or Features".
Windows - Gehe in die Systemsteuerung und wähle "Programme und Funktionen" oder "Ein Programm deinstallieren".
2 Select "Uninstall a program" or "Programs and Features."
2 Öffne den Menüpunkt "Programme und Funktionen".
Andere resultaten
According to ISTQB definition, testing types are "means of clearly defining the objective of a certain level for a program or project".
Laut ISTQB-Definition sind dies Testtypen„Mittel zur klaren Definition des Ziels einer bestimmten Ebene für ein Programm oder Projekt".
You can be clear, and prevent confusion, by saying either "distributing copies of a program for a fee" or "imposing proprietary restrictions on the use of a program."
Um genau zu sein - und um ein Durcheinander vorzubeugen - könnte es entweder Vertrieb von Kopien eines Programms gegen Gebühr oder bestimmte proprietäre Beschränkungen bei der Nutzung eines Programms lauten.
One of the more notable instances occurred in March 2002, when Falun Gong practitioners in Changchun intercepted eight cable television networks in Jilin Province, and for nearly an hour, televised a program titled "Self-Immolation or a Staged Act?".
Einer der bemerkenswertesten Fälle ereignete sich im März 2002, als Falun-Gong-Praktizierende in Changchun acht Kabelfernsehnetze in der Provinz Jilin abfingen und stattdessen fast eine Stunde lang eine Sendung mit dem Titel „Selbstverbrennung oder Inszenierung? "ausstrahlten.
One of the more notable instances occurred in March 2002, when Falun Gong practitioners in Changchun intercepted eight cable television networks in Jilin Province, and for nearly an hour, televised a program titled "Self-Immolation or a Staged Act?".
Eins der auffälligsten Ereignisse geschah im März 2002, als Falun-Gong-Praktizierende in Changchun acht Kabelfernsehnetze in der Provinz Jilin abfingen und fast eine Stunde lang im Fernsehen einen Beitrag mit dem Titel „Selbstverbrennung oder ein fabrizierter Akt? "übertrugen.
The first version of ICB was a program called "Forumnet" or "fn", written by University of Kentucky IT staffer Sean Carrick Casey.
Die erste Version von ICB bestand aus einem Programm mit dem Namen „Forumnet" bzw. „fn", und wurde von Sean Carrick Casey, einem Mitarbeiter der University of Kentucky geschrieben.
However, every third party may evaluate via the search function while using your name if you have participated in the "adopt a tree" program or not.
Nichtsdestotrotz kann jeder Dritte über die Suchfunktion unter Verwendung Ihres Namens ermitteln, ob Sie an dem Programm ADOPT A TREE teilnehmen oder nicht.
This player is not a person, it is a computer program or "bot" Red X
Dieser Spieler ist kein Mensch, es handelt sich um ein Computerprogramm ("Bot").
Run Mode Specify whether WatchFTP runs the Task as a "normal program" or as a Windows Service.
Hier können Sie angeben, ob WatchFTP als "normales Programm" oder als "Windows-Dienst" gestartet werden soll.
But even from the point of view of the interests of the dictatorship of the proletariat, the interdiction or censorship of bourgeois papers is not at all a matter of "program" or "principle", nor an ideal situation.
Und selbst vom Standpunkt der Interessen einer Diktator des Proletariats aus ist das Verbot oder die Zensur bürgerlicher Zeitungen weder eine Frage des Programms oder des Prinzips noch eine ideale Situation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.