We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Programm mit
The outcome is a program composed by trainings and classes, workshops, rehearsals and showings.
Aus diesem Ansatz entsteht ein Programm, das regelmäßige Trainings und Kurse, Workshops sowie Proben und Showings umfasst.
It is a program composed of multiple features that each protect a different part of your endpoint device (email, browser, files etc.)
Es handelt sich um ein Programm mit verschiedenen Funktionen, die jeweils einen anderen Bereich Ihrer Endgeräte schützen (E-Mail, Browser, Dateien usw.)
a program composed on providing of information pamphlets, personal counseling, visits of a support group and phone call for over 18 years old patients with expiratory wheezing,
Ein Programm mit Aushändigung der Informationsbroschüre und persönlicher Beratung, mit Besuch der Unterstützungsgruppe und Telefonanrufen bei über 18 Jahre alten Patienten mit expiratorischer Stenoseatmung,
The kindergarten is open between 7:30 am and 4:30 pm. Children of many different nationalities meet here to enjoy a program composed of various curricular activities as well as free play.
Kinder verschiedenster Nationalitäten treffen sich hier zwischen 07:30 und 16.30 Uhr und verbringen ihre Zeit in einer ausgewogenen Mischung aus freiem Spiel und strukturierten Phasen.
In the first part of the concert, the band presented a program composed of Polish songs and dances.
Im ersten Teil des Konzerts präsentierte die Band ein Programm aus polnischen Liedern und Tänzen.
Under the direction of conductor André Martins, the 30 or so performers of the Orchestra, aged 13 to 46, will aim to provide a show with a program composed of the great classics of international music, adapted to mandolins.
Unter der Leitung des Dirigenten André Martins wollen die rund 30 Interpreten des Orchesters im Alter von 13 bis 46 Jahren eine Show mit einem Programm aus den großen Klassikern der internationalen Musik bieten, das an Mandolinen angepasst ist.
We will be enjoying a program composed of notable works by the most emblematic authors of the tango history: Troilo, Pugliese, D'Arienzo, Salgán, among others.
Wir werden ein Programm genießen, das aus bemerkenswerten Werken der bekanntesten Autoren der Tango-Geschichte besteht: Troilo, Pugliese, D'Arienzo, Salgán, daneben einige eigene Kompositionen.
a program composed of individualized counseling, adaptation of treatment to the patient's lifestyle, phone support (for questions) and monthly visits of the day clinic for HIV-patients (HIV=Human Immunodeficiency Virus),
Ein Programm mit individueller Beratung, Anpassung der Therapie an die Lebensweise, telefonischer Fragenbeantwortung und monatlichen Klinikbesuchen bei HIV-Patienten (HIV = Humanes Immundefizienzvirus),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.