Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a program for controlling
Vertaling van "a program for controlling" in Duits
ein Programm zum Steuern
ein Programm zur Steuerung
A computer readable storage medium in which is stored a program for controlling a computer to perform all the steps of a response method according to any of claims 50 to 98.
Von einem Computer lesbares Speichermedium, in welchem ein Programm zum Steuern eines Computers derart, daß dieser alle Schritte eines Antwortverfahrens nach einem der Ansprüche 50 bis 98 durchführen kann, gespeichert ist.
A memory unit (4106) storing a program for controlling a processor to carry out the method according to at least one of claims 8 to 14 when run on a computer.
Speichereinheit (4106), die ein Programm zum Steuern eines Prozessors zum Durchführen des Verfahrens gemäß zumindest einem der Ansprüche 8 bis 14, wenn dieses auf einem Computer abläuft, speichert.
A storage medium storing a program for controlling an apparatus (201) having a communication function when executed by said apparatus to carry out all of the steps of a method as claimed in claim 7.
Speichermedium, das ein Programm zur Steuerung einer Vorrichtung (201) mit einer Kommunikationsfunktion speichert, das alle Schritte eines Verfahrens nach Anspruch 7 ausführt, wenn es von der Vorrichtung ausgeführt wird.
A device according to claim 1, characterized in that said device driver program comprises a program for controlling said device (1), and is executed in said information processing apparatus.
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Einrichtungstreiberprogramm ein Programm zur Steuerung der Einrichtung (1) umfasst und in der Informationsverarbeitungsvorrichtung ausgeführt wird.
Apparatus according to claim 6, characterized in that said computer includes a program for controlling said switch means and for altering the administration of said real magnetic stimulation pulses and said fake magnetic stimulation pulses in a random manner or controlled according to a desired programmed sequence.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der besagte Computer ein Programm zur Steuerung der besagten Schaltmittel und zum Ändern der Verabreichung der besagten reellen magnetischen Stimulationspulse und der besagten täuschenden magnetische Stimulationspulse in beliebiger Reihenfolge oder nach einer gewünschten programmierten Abfolge umfaßt.
A storage medium on which are stored a program for controlling the execution of a game and a video game program including steps enabling a video game device to execute a method of generating background images as defined in any one of claims 4 to 6.
Speichermedium, aus dem ein Programm zum Steuern der Ausführung eines Spiels und ein Videospielprogramm gespeichert sind einschließlich Schritten, durch die ein Videospielgerät in der Lage ist, ein Verfahren zum Erzeugen von Hintergrundbildern nach einem der Ansprüche 4 bis 6 auszuführen.
A storage medium (7) characterised by containing a program for controlling a data processor (2) to perform a method as claimed in any one of claims 1 to 8.
Speichermedium (7), dadurch gekennzeichnet, dass es ein Programm zum Steuern eines Datenprozessors (12) zum Ausführen eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 8 enthält.
A computer-readable recording medium having recorded thereon a program for controlling an unloading operation of a hard disk drive (100), wherein the program controls the hard disk drive (100) according to a method characterized by one of claims 1 to 5.
Computerlesbares Aufzeichnungsmedium, auf dem ein Programm zum Steuern eines Parkvorgangs eines Festplattenlaufwerks (100) aufgezeichnet ist, wobei das Programm das Festplattenlaufwerk (100) gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5 steuert.
A system according to any one of Claims 1 to 7, wherein said information memory means (3) is an external storage medium, and a program for controlling navigation operation is stored in addition to said road data.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Informationsspeichereinrichtung (3) ein externes Speichermedium ist, und wobei zusätzlich zu den Straßendaten ein Programm zum Steuern einer Navigationsverarbeitung gespeichert ist.
The ekey home app is a program for controlling and managing the ekey home finger scanner integra 2.0 BT Bluetooth model.
Die ekey home App ist ein Programm zur Steuerung und Verwaltung des Bluetooth-Modells ekey home Fingerscanner Integra BT.
The method of any preceding claim wherein each of the machine steps is associated with a program for controlling the associated machine to implement the machine step on the associated machine.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei jeder der Maschinenschritte mit einem Programm zum Steuern der zugeordneten Maschine zum Implementieren des Maschinenschritts auf der zugeordneten Maschine verbunden ist.
The invention also relates to a light microscope having at least one microscope module according to the invention, to a method for operating the light microscope and to a data storage carrier, on which a program for controlling the light microscope is stored.
Zudem betrifft die Erfindung ein Lichtmikroskop mit mindestens einem erfindungsgemäßen Mikroskopmodul, ein Verfahren zum Betreiben des Lichtmikroskops und einen Datenspeicherträger, auf welchem ein Programm zum Ansteuern des Lichtmikroskops gespeichert ist.
A storage medium computer-readably storing a program for controlling a computer when executed to carry out all of the steps of a method as claimed in claim 14.
Speichermedium, das ein Programm computerlesbar speichert, durch dessen Ausführung ein Computer zur Durchführung sämtlicher Schritte des Verfahrens nach Patentanspruch 14 steuerbar ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 83 ms.
