We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Programm zur Verwaltung von
ein Programm für die Verwaltung
Our center has a program for managing pregnancy, including high-risk pregnancy.
Unser Zentrum verfügt über ein Programm zur Schwangerschaftsbetreuung, einschließlich einer Hochrisikoschwangerschaft.
The office suite contains several programs for word processing, spreadsheets and presentations and a formula editor, a drawing program and a program for managing databases.
Die Office Suite enthält verschiedene Programme zur Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und Präsentation sowie ein Formeleditor, ein Zeichenprogramm und ein Programm zur Verwaltung einer Datenbank.
A computer-readable storage medium in which a program for managing a content stored in a portable medium is stored, the program, when executed on a computer, causing the computer to execute the steps of the content management method according to claim 9.
Maschinenlesbares Speichermedium, in dem ein Programm zum Verwalten eines in einem tragbaren Medium gespeicherten Inhalts gespeichert ist, wobei das Programm, wenn es auf einem Computer abgearbeitet wird, den Computer die Schritte des Inhaltsverwaltungsverfahrens nach Anspruch 9 ausführen lässt.
Ark is a program for managing various compressed file formats within KDE.
Ark ist ein Programm zur Verwaltung verschiedener komprimierter Archivformate in KDE.
At the order of the American company we developed a program for managing the process of oil mixing at an oil refinery.
Auf Wunsch des amerikanischen Unternehmens entwickelten wir ein Programm zur Steuerung des Prozesses der Vermischung von Ölen in einer Ölraffinerie.
MS Outlook is a program for managing information that will help you to coordinate e-mail messages, calendars, contacts and tasks.
Einführung: Microsoft Outlook ist ein Programm zur Verwaltung von Informationen, die helfen, E-Mail-Nachrichten, Kalender, Kontakte und Aufgaben zu koordinieren.
Disk Password Protection is a program for managing and editing the settings of your hard disks so you can set the various levels of security for protection from threats and bad programs.
Disk Password Protection ist ein Programm für die Verwaltung und Bearbeitung der Einstellungen Ihrer Festplatten, so dass Sie die verschiedenen Sicherheitsstufen zum Schutz vor Bedrohungen und schlechter Programme einstellen können.
As of version 1.4, Subversion provides a program for managing scenarios such as these-svnsync.
Seit Version 1.4 stellt Subversion ein Programm zur Handhabung solcher Szenarien zur Verfügung - svnsync.
WinWein is a program for managing your private wine cellar.
WinWein ist ein Programm für die Verwaltung Ihrer privaten Weinkeller.
Another key opens a program for managing network functions. Touchpad
Eine andere Taste ruft ein Programm zur Verwaltung der Netzwerk-Funktionen auf. Touchpad
jHaushalt is a program for managing the household budget. jHaushalt includes numerous options to create statistics and reports.
jHaushalt ist ein Programm zur Verwaltung der Haushaltskasse, mit zahlreichen Möglichkeiten Statistiken und Auswertungen zu erstellen.
Far Manager is a program for managing files and archives in Windows operating systems.
Far Manager ist ein Programm für die Verwaltung von Dateien und Archive in Windows-Betriebssyst emen.
Easy Directory is a program for managing addresses.
Easy-Portal ist ein Programm zur Verwaltung von Adressen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.