Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a program guide
Vertaling van "a program guide" in Duits
einen Programmführer
EINER PROGRAMMFÜHRUNG
Programmzeitschrift
I always keep a program guide handy during the holidays for specials.
Während der Feiertage habe ich immer einen Programmführer griffbereit für Specials.
Other suitable systems involve systems in which data is distributed to a program guide on user television equipment using other suitable distribution schemes, such as schemes involving data transmission over the Internet or the like.
Weitere geeignete Systeme sind beispielsweise Systeme, in denen die Daten unter Verwendung anderer geeigneter Verteilerschemas, z. B. Schemas mit Datenübermittlung über das Internet oder dergleichen, an einen Programmführer in den Benutzerfernsehgeräten verteilt werden.
A METHOD AND SYSTEM FOR INTERNET CONTENT ACQUISITION ACCORDING TO A PROGRAM GUIDE
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ERFASSUNG VON INTERNETINHALTEN FÜR EINEN PROGRAMMFÜHRER
Tabularly according to channel, like a program guide or a list of programs.
Tabellarisch nach Sendern, wie eine Fernsehzeitung oder eine Liste von Sendungen.
If you receive a program guide from the radio station authorities, you accept it.
Wenn wir von der Sendeleitung eines Rundfunksenders die Programmvorschau bekommen, erkennen wir diese an.
The decoder system is automatically acquired from multiple sources and aggregated information in a program guide for display.
Das Decodersystem bildet aus automatisch von mehreren Quellen beschafften und zusammengestellten Informationen eine Programmanleitung zur Anzeige.
In a video decoder system, a method for obtaining by a user via a program guide selection requested information comprises retrieving access data from memory.
Bei einem Videodecodersystem umfaßt ein Verfahren zum Beschaffen von durch einen Benutzer über eine Programm anleitungsauswahl angeforderten Informationen das Abrufen von Zugriffsdaten aus dem Speicher.
A method for locating a program in a program guide
Verfahren zur Lokalisierung eines Programms in einem Programmführer
A method for locating a program by searching in a program guide according to search criteria
Verfahren zur Lokalisierung einer Sendung durch suchen in einem Programmführer nach Suchkriterien
For example, turn the device directly into the video mode, selecting a program or a film of a program guide or movie overview.
So kann beispielsweise das Auswählen einer Sendung oder eines Filmes aus einer Programmzeitschrift oder einer Filmübersicht das Gerät unmittelbar in den Video-Mode schalten.
For example, a program guide may (electronic or printed) indicate that a particular sporting event on a particular sports network at a particular time of the day is transmitted.
Zum Beispiel kann eine Programmübersicht (elektronisch oder gedruckt) anzeigen, dass ein besonderes Sportereignis auf einem bestimmten Sportnetzwerk zu einer bestimmten Zeit des Tages übertragen wird.
Sponsor, for example, an advertisement for a list item group, to provide a program guide system with accompanying data indicating the presence of the specified flag with each program that is part of a group.
Ein Sponsor kann beispielsweise eine Werbung für eine Auflistungsgruppe an das Programmführungssystem liefern, die angehängte Daten hat, die das Vorhandensein eines bestimmten Flags angeben, mit jedem Programm, das Teil der Gruppe ist.
A data decoding apparatus as set forth in claim 7, wherein the character data is data of a program guide.
Datendecodiervorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Zeichendaten Daten eines Programmführers sind.
Synoniemen voor a program guide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 70 ms.
