Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a program of measures
Vertaling van "a program of measures" in Duits
ein Maßnahmenprogramm
Each year a program of measures shall be adopted according to which the funds from the tuition fees are used.
Jedes Jahr wird ein Maßnahmenprogramm verabschiedet, nach dem Qualitätsverbesserungsmittel verwendet werden.
In order to increase profitability again promptly, we have launched a program of measures to enhance operational excellence in our key markets in addition to focusing on the turnaround in Sweden.
Um die Profitabilität zeitnah wieder zu steigern, haben wir neben dem Fokus auf den Turnaround in Schweden ein Maßnahmenprogramm zur Steigerung der operativen Exzellenz in unseren wichtigen Märkten aufgelegt.
Against the background of the unsatisfactory business development, the Management Board of Vapiano SE has developed a program of measures to focus on a consistent evaluation of the existing portfolio and on securing sustainable growth.
Der Vorstand der Vapiano SE hat vor dem Hintergrund der nicht zufriedenstellenden Geschäftsentwicklung ein Maßnahmenprogramm zur Fokussierung auf eine konsequente Auswertung des bestehenden Portfolios und auf die Sicherstellung des nachhaltigen Wachstums entwickelt.
In 2018, the Federal Government is preparing a program of measures on the climate protection plan to ensure that greenhouse gas emissions in Germany will be reduced by at least 55 percent by 2030 compared to 1990 levels.
2018 erarbeitet die Bundesregierung ein Maßnahmenprogramm zum Klimaschutzplan, um sicherzustellen, dass die Treibhausgasemissionen in Deutschland bis 2030 um mindestens 55 Prozent gegenüber 1990 gemindert werden.
The Executive Board of Schuler AG has adopted a program of measures aimed at adapting operating capacities in Germany to the changed competitive conditions and increased pressure on costs.
Der Vorstand der Schuler AG hat ein Maßnahmenprogramm zur Anpassung der Betriebskapazitäten in Deutschland an die veränderten Wettbewerbsbedingungen und den gestiegenen Kostendruck beschlossen.
The overall objective of the project is defined as follows: Development and implementation of a program of measures for the ecological rehabilitation and economic re-valorization of the mining region Erdenet.
Das vorrangige Ziel des Projekts ist wie folgt definiert: Entwicklung und Implementierung eines Programms von Maßnahmen zur ökologischen Sanierung und ökonomischen Wieder-Inwert-Setzung der Bergbauregion Erdenet.
Reduce risk of structural failure by implementing a program of measures such as structural analysis and risk assessment techniques.
Reduzieren Sie die Risiken strukturellen Versagens durch die Implementierung eines Maßnahmenprogramms mit Strukturanalysen und Risikobewertungsverfahren.
The budget was approved with a program of measures, on which the Executive Board will additionally report to the Supervisory Board when certain milestones are reached, beyond standard reporting on the accounts.
Das vorgelegte Budget wurde mit einem Maßnahmenprogramm genehmigt, über das der Vorstand dem Aufsichtsrat zusätzlich zu den Abschlüssen bei bestimmten Meilensteinen Bericht erstatten wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 68 ms.
