Examples with "a program upgrade" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Context menu setting is now honored correctly after performing a program upgrade
Die Kontextmenüeinstellung wird jetzt nach der Durchführung eines Programm-Upgrades richtig übernommen.
Restart Request Is a restart required (for example, after a program upgrade)
Ist ein Neustart erforderlich? (z. B. nach einem Programmupgrade).
Issues Fixed Admin users should no longer see a prompt to login as admin to perform a program upgrade
Administratoren sollten jetzt zur Durchführung einer Programmaktualisierung nicht mehr dazu aufgefordert werden, sich als Administrator anzumelden.
Andere resultaten
This is an error in your burner, you need a program chip upgrade.
Das ist ein Fehler in Ihrem Brenner, Sie benötigen einen Programmchip Update.
You cannot uninstall a program after you upgrade to Windows Vista
Nach der Aktualisierung auf Windows Vista kann ein Programm nicht deinstalliert werden
To uninstall, update, or upgrade a program, temporarily unprotect the folder.
Um ein Programm zu deinstallieren, zu aktualisieren oder upzugraden, heben Sie den Schutz für den Ordner vorübergehend auf.
Every few years we develop a complete new version of a program (Upgrade).
Nach einigen Jahren wird ein Produkt vollständig neuentwickelt (Upgrade).
Remote Programs makes system administration easier because there is only one copy of a program to upgrade or maintain, rather than many copies installed on individual computers.
Remoteprogramme erleichtern die Systemverwaltung, da anstelle vieler Programmkopien auf einzelnen Computern nur noch eine einzige Programmkopie aktualisiert oder gewartet werden muss.
We identify causes for waste and obstacles to performance and design a program for a sustainable upgrade of your manufacturing and quality-control processes.
Wir identifizieren die Ursachen von Verschwendung und Leistungsbarrieren und entwerfen ein Programm zur nachhaltigen Verbesserung Ihrer Fertigungsabläufe und QS-Verfahren.
Remote Programs make system administration easier because there is only one copy of a program to upgrade or to maintain instead of many copies that are installed on individual computers.
Remoteprogramme vereinfachen die Systemadministration, weil anstelle mehrerer Kopien auf mehreren einzelnen Computern nur eine einzige Kopie des Programms aktualisiert oder gewartet werden muss.
when you update or upgrade a program
wenn Sie ein Avast-Programm aktualisieren oder aufrüsten
run a program after update or upgrade
Ausführen eines Programms nach Aktualisierung oder Upgrade
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.