We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen programmierbaren digitalen
Programmierbare digitale
The modem of claim 12, wherein the carrier recovery circuit comprises a programmable digital signal processor.
Modem nach Anspruch 12, bei dem die Trägerrückgewinnungsschaltung einen programmierbaren digitalen Signalprozessor enthält.
A filterbank as claimed in claim 1, which includes a shared memory interface, for interfacing with a programmable digital signal processor (18).
Filterbank nach Anspruch 1, umfassend eine gemeinsame Speicherschnittstelle, um an einen programmierbaren digitalen Signalprozessor (18) angeschlossen zu sein.
The device as in claim 1 wherein the controller unit (166) includes a programmable digital processor (146).
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinheit (166) einen programmierbaren digitalen Prozessor (146) enthält.
The adaptive array apparatus as claimed in any one of claims 1 to 8, wherein the calculation means (71 and 72) and the interpolation means (75 and 76) include a programmable digital signal processor.
Adaptives Gruppengerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Rechenmittel (71 und 72) und die Interpolationsmittel (75 und 76) einen programmierbaren digitalen Signalprozessor aufweisen.
Apparatus as claimed in any of claims 2-7, wherein said apparatus further includes an analogue to digital interface (24), a programmable digital processor (26) and a battery (28).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass besagte Vorrichtung außerdem eine Analog-Digital-Schnittstelle (24), einen programmierbaren digitalen Prozessor (26) und eine Batterie (28) beinhaltet.
To this end, the regulating device has a programmable digital filter that may be embodied as a digital signal processor.
Die Regeleinrichtung weist zu diesem Zwecke ein programmierbares digitales Filter, das als digitaler Signalprozessor ausgebildet sein kann, auf.
These are repeated according to certain rules using a programmable digital apparatus and combined with the in-coming live forms to create ever-new and larger forms.
Diese werden - mit Hilfe eines programmierten digitalen Apparats - nach bestimmten Regeln wiederholt und mit dem jeweils live Hinzukommenden kombiniert, so dass fortlaufend neue, größere Gestalten entstehen.
The inventive circuit has a regulating device with a programmable digital filter for regulating impedance, wherein the transmission function of the regulating device can be adjusted by programming the filter coefficients of the digital filter.
Die erfindungsgemässe Schaltungsanordnung weist eine Regeleinrichtung mit einem programmierbaren digitalen Filter zur Einstellung der Impedanz auf, wobei die Übertragungsfunktion der Regeleinrichtung durch Programmierung der Filterkoeffizienten des digitalen Filters einstellbar ist.
The vehicle horn and control function switch described in claim 8, wherein the resistors in a feedback network are a programmable digital potentiometer in a feedback network.
Fahrzeughupen- und Steuerfunktionsschalter nach Anspruch 8, wobei die Widerstände in einem Rückkopplungsnetzwerk ein programmierbares digitales Potentiometer in einem Rückkopplungsnetzwerk sind.
The programmer of claim 5, wherein the synchronisation control means are implemented by a programmable digital circuit (38), in particular a digital signal processor operating under the control of a programme stored in a memory.
Programmiergerät gemäß Anspruch 5, in welchem die Mittel zur Steuerung der Synchronisation durch eine programmierbare digitale Schaltung verwirklicht (38) werden, insbesondere einen digitalen Signalprozessor, der unter der Steuerung eines in einen Speicher geladenen Programms arbeitet.
The system of claim 31 or claim 32, the processor further comprising one or more of a microprocessor, a microcontroller, an embedded microcontroller, a programmable digital signal processor, an application specific integrated circuit, a programmable gate array, or programmable array logic.
System gemäß Anspruch 31 oder Anspruch 32, wobei der Prozessor ferner eines oder mehrere von einem Mikroprozessor, einem Mikrocontroller, einem eingebetteten Mikrocontroller, einem programmierbaren digitalen Signalprozessor, einem anwendungsspezifischen integrierten Schaltkreis, einer programmierbaren Gate-Array oder programmierbarer Array-Logic beinhaltet.
Important measurement contributions are a programmable digital filter for optimizing resolution and measurement speed, independent offset values for each channel and a power difference mode for displaying absorbed power in transmission lines.
Wichtig zu nennen ist das programmierbare digitale Filter für die Optimierung der Auflösung und Messgeschwindigkeit, unabhängige Offset-Einstellungen für beide Kanäle und ein Leistungsdifferenz-Mode, mit dem die absorbierte Leistung in Übertragungsstrecken gemessen werden kann.
For an authentic playback of the sounds during the listening tests, each workplace is equipped with high-end headphones and a programmable digital equalizer (PEQ V) for aurally accurate equalization and level adaptation.
Für die originalgetreue Wiedergabe der Geräusche bei der Durchführung der Hörversuche ist jeder Platz mit einem hochwertigen Kopfhörer und einem programmierbaren digitalen Equalizer PEQ V für die gehörrichtige Entzerrung und Anpassung des Pegels ausgestattet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.