Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme of activities
Vertaling van "a programme of activities" in Duits
ein Aktivitätenprogramm
ein Tätigkeitsprogramm
ein Veranstaltungsprogramm
eines Maßnahmenprogramms
ein Aktivitäten-
ein Freizeitprogramm
In addition, every half-year it proposes a programme of activities and shows open to all.
Darüber hinaus legt sie jedes Semester ein Aktivitätenprogramm fest und zeigt offen für alle.
To this end, NATO has established a programme of activities to assist aspiring countries in their preparations for possible future membership in the context of its wider relationship with them.
Zu diesem Zweck hat die NATO im Rahmen ihrer allgemeinen Beziehungen zu den beitrittswilligen Staaten ein Aktivitätenprogramm ent-wickelt, das diesen Ländern bei ihren Vorbereitungen auf eine mögliche künftige Mitglied-schaft helfen soll.
The eligible activities which may be listed in a programme of activities are as follows
Zu den förderfähigen Aktivitäten, die in ein Tätigkeitsprogramm aufgenommen werden können, zählen
The Irish presidency's task is to prepare a programme of activities which will take into account the guidelines laid down at the Madrid European Council in December of last year.
Die Aufgabe der irischen Präsidentschaft besteht darin, ein Tätigkeitsprogramm unter Berücksichtigung der vom Europäischen Rat in Madrid im Dezember letzten Jahres festgelegten Leitlinien vorzubereiten.
In Spain, for example, the Triodos Foundation and Human Resources department launched a pilot project for ten co-workers to work together to develop a programme of activities in the central office's organic garden for colleagues and their families, customers and other stakeholders.
So haben in Spanien die Triodos-Stiftung und die Personalabteilung ein Pilotprojekt gestartet, bei dem zehn Mitarbeiter gemeinsam ein Veranstaltungsprogramm für den biologisch bewirtschafteten Garten am Sitz der Unternehmenszentrale entwickeln, das sich an ihre Kollegen und deren Familien, Kunden und andere Stakeholder richtet.
In 2017, the Ibiza Town Council organised the first edition of 'Uve the Posidonia', a programme of activities organised with the aim of raising awareness... July
Die Stadtverwaltung von Eivissa organisierte 2017 die erste Ausgabe von "Vive la Posidonia", ein Veranstaltungsprogramm, das mit dem Ziel organisiert wurde, sich über die Bedeutung... Juli
Urges the Council to devise a programme of activities using various international fora, including NATO, the OSCE and the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, to encourage States to send in their submissions
fordert den Rat nachdrücklich auf, im Rahmen internationaler Gremien wie der NATO, der OSZE sowie der Versammlung AKP-EU ein Tätigkeitsprogramm zu entwickeln, um die Staaten zu ermutigen, ihre Standpunkte einzubringen
They combine a language course with a programme of activities and excursions.
Sie kombinieren einen Sprachkurs mit einem Programm von Aktivitäten und Exkursionen.
There is also a programme of activities available to guests of all ages.
Es ist auch ein Maßnahmenprogramm für Gäste jeden Alters.
A modern fitness room and a programme of activities are likewise available.
Darüber hinaus stehen ein moderner Fitnessraum sowie ein vielfältiges Aktivprogramm zur Verfügung.
In the afternoon, you will enjoy a programme of activities and excursions offered by the school.
Am Nachmittag profitieren Sie von dem Aktivitäten Programm und den Ausflügen, die von der Schule angeboten werden.
This club is fully equipped with many games and a programme of activities carried out by the entertainment team.
Dieser Club ist voll ausgestattet und bietet viele Spiele und Aktivitäten sowie die Betreuung durch das Animationsteam.
Our young visitors with also enjoy a programme of activities for small children with face make-up and a nearby playground.
Ein kleines Kinderprogramm mit Schminken und dem nahegelegenen Spielplatz macht auch den jungen Besuchern Spaß.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 118 ms.
