Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a programmed digital
Vertaling van "a programmed digital" in Duits
einem programmierten digitalen
The meter of claim 4 wherein the second means is a programmed digital microprocessor.
Frankiermaschine nach Anspruch 4, bei der die zweiten Mittel von einem programmierten digitalen Mikroprozessor gebildet werden.
The method of claim 19, wherein said step of forming synthetic seismic traces is performed in a programmed digital computer.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei der Schritt zum Bilden synthetischer seismischer Spuren in einem programmierten digitalen Computer durchgeführt wird.
A method for controlling wire loop height (50) in accordance with claim 1 wherein said calculating and comparing steps are accomplished in a programmed digital computer.
Verfahren zum Einstellen der Drahtschleifenhöhe (50) nach Anspruch 1, wobei die Schritte des Errechnens und Vergleichens in einem programmierten digitalen Computer ausgeführt werden.
A capacitive discharge ignition system according to claim 1, wherein the fourth circuit means is a programmed digital computer (23) which interprets the time for detecting fault conditions in the spark plug circuit.
Ein kapazitives Entladungszündungssystem nach Anspruch 1, wobei die vierten Schältungsmittel aus einem programmierten digitalen Computer (23) bestehen, der die Zeit zum Ermitteln der Fehlerbedingungen innerhalb des Zündkerzenstromkreises auswertet.
A carrier medium (27,29,31,51,52) carrying a generator program which comprises program instructions executable on a programmed digital computer to perform the steps of the method of any of claims 1 to 9.
Trägermedium (27, 29, 31, 51, 52) zum Tragen eines Generatorprogramms, das Programmanweisungen enthält, die auf einem programmierten digitalen Computer zur Durchführung der Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 ausführbar sind.
Method using a programmed digital computer system for translation between natural languages.
Verfahren zur Übersetzung natürlicher Sprachen mittels eines programmierten Digitalrechners.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims wherein said control means includes a programmed digital computer.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Kontrollmittel einen programmierten digitalen Computer umfaßt.
Adhesive labels according to any one of the preceding claims, characterised in that the sequential marking of the separate labels is printed with a programmed digital printing press.
Klebeetiketten nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die sequentielle Kennzeichnung von separaten Etiketten mit einer programmierten, digitalen Druckpresse aufgedruckt wird.
The meter of claim 10 wherein the means is a programmed digital microprocessor.
Maschine nach Anspruch 10, wobei die Mittel als programmierter digitaler Mikroprozessor ausgebildet sind.
Our conclusion regarding respondents claims is not altered by the fact that in several steps of the process a mathematical equation and a programmed digital computer are used.
Unsere Entscheidung hinsichtlich der Patentansprche der Beschwerdefhrer Behauptungen ndert sich nicht trotz der Tatsache, dass in verschiedenen Schritten der Verfahrensweise eine mathematische Gleichung und ein programmierter Digitalrechner benutzt wird.
Demodulator according to claim 1, characterized in that the output lowpass digital filter is synthesized by a programmed digital filter.
Demodulator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der digitale Ausgangs-Tiefpassfilter durch einen programmierten digitalen Filter synthetisiert wird.
An apparatus as claimed in any of claims 18 to 33 wherein the means for performing said first, second and third processes comprise a programmed digital signal processor (250).
Eine Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 18 bis 33, bei der die Einrichtung zum Durchführen des ersten, zweiten und dritten Prozesses einen programmierten Digitalsignalprozessor (250) umfasst.
The method of claim 5 wherein, said steps for processing a music waveform to determine the period of said waveform in a programmed digital processor during background processing.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Schritt des Verarbeitens einer Musikwellenform die Periode der Wellenform in einem programmierten Digitalprozessor während der Hintergrundverarbeitung bestimmt.
Synoniemen voor a programmed digital in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 58 ms.
