We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmsteuergerät nach
Programmsteuerorgan nach
Programmsteuergerat nach
A programmer according to claim 8, characterised in that the number of changeover switches used to represent the state of execution of the wash programme is equal to 4.
Programmsteuergerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Schalter, die dazu dienen, den Ausführungszustand des Waschprogramms zu repräsentieren, gleich 4 ist.
A programmer according to claim 1, characterised in that the state of execution of the wash programme is represented by three-position changeover switches, the neutral position corresponding to the figure 0 and the other positions to the figures +1 and -1 respectively.
Programmsteuergerat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausführungszustand des Waschprogramms durch Schalter mit drei Stellungen gebildet ist, wobei die Neutralstellung der Ziffer 0 entspricht und die anderen Stellungen jeweils den Ziffern +1 und -1 entsprechen.
A programmer according to claim 1, characterized in that the switching state of the mechanical switch (25) is monitored by the microprocessor (10) which opens the controlled switch (11) if the mechanical switch (25) is closed.
Programmsteuerorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der leitende Zustand des mechanischen Schalters (25) vom Mikroprozessor (10) überwacht wird, der den Leitzustand des gesteuerten Schalters (11) beendet, sobald dieser mechanische Schalter (25) geschlossen wird.
A programmer according to claim 2, characterized in that the conduction state of the mechanical switch (25) in series with the motor (10) is monitored by monitoring the voltage at the terminals of this switch.
Programmsteuerorgan nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man dadurch den Leitzustand des mechanischen Schalters (25), der in Reihe mit dem Motor (10) liegt, überwacht, daß man die Spannung an den Klemmen dieses Schalters überwacht.
A programmer according to one of claims 1 to 3, in which the said loose cam (33, 43) is associated with a cam (42) of a system for selecting and displaying a programme.
Programmsteuergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der besagte lose Nocken (33, 43) einem Nocken (42) eines Programmauswahl- und Anzeigesystems zugeordnet ist.
A programmer according to claim 1 or 2, characterised in that the microprocessor (14) controls the state and conduction time of a static circuit breaker (11) in series with the drive motor (10) of the cams.
Programmsteuergerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikroprozessor (14) den Leitzustand und die Leitdauer eines statischen Schalters (11) steuert, der mit dem Nockenantriebsmotor (10) in Reihe liegt.
A programmer according to claim 1, characterised in that a modification to the signals at the inputs (31) of the microprocessor (14) is only taken into account after a predetermined number of readings of these input signals.
Programmsteuergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Änderung der Signale an den Eingängen (31) des Mikroprozessors (14) erst nach einer bestimmten Anzahl von Lesevorgängen dieser Eingangssignale berücksichtigt wird.
A programmer according to any one of the preceding claims, characterised in that it is arranged in such a way that several of the circuit breakers of the electro-mechanical component cannot be activated simultaneously in order to minimise the risks of emitting radio-electrical interference over the network.
Programmsteuergerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es in der Weise eingerichtet ist, daß mehrere Schalter des elektromechanischen Bauteils nicht gleichzeitig tätig sein können, um die Gefahren der Aussendung störender Funksignale über das Stromnetz möglichst klein zu halten.
A programmer according to claim 1, characterised in that part of the circuit breakers of the electro-mechanical components control the electrical power supply to the elements of the washing machine.
Programmsteuergerat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil der Schalter des elektromechanischen Bauteils die Versorgung der Waschmaschinenelemente mit elektrischer Energie steuert.
A programmer according to claim 4, characterized in that the controlled switch (11) is opened every n-th period of the alternating power supply source, with n being for example equal to 10.
Programmsteuerorgan nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Leitzustand des gesteuerten Schalters (11) periodisch alle n Perioden des Speisewechselstroms unterbrochen wird, wobei n beispielsweise 10 ist.
A programmer according to any one of the preceding claims, characterised in that the microprocessor (14) which determines the drum rotation speed and/or the rate at which the rotation direction of this drum is reversed, and also the stop time of the latter.
Programmsteuergerat nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikroprozessor (14) die Drehgeschwindigkeit der Trommel und/oder die Folge der Drehrichtungsumkehr sowie die Stillstandszeiten der Trommel bestimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor a programmer according in het Engels