We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein prototypisches Beispiel
The distance of 1.4 kilometres from the village centre to the next major public bus line (connection to the city of Salzburg) is a prototypical example of a first/last mile situation.
Die Distanz von 1,4 Kilometern vom Dorfzentrum zur nächsten öffentlichen Buslinie (Anschluss an die Stadt Salzburg) ist ein prototypisches Beispiel für eine erste/ letzte Meilensituation.
A prototypical example is the analysis of digit expansions and how they can be used for the efficient implementation of scalar multiplication in abelian groups, for example in elliptic curve cryptography.
Ein prototypisches Beispiel ist die Analyse von Ziffernentwicklungen, wie sie zur effizienten Implementierung von Skalarmultiplikation in abelschen Gruppen eingesetzt werden können, beispielsweise in der Elliptische-Kurven-Kryptographie.
As a prototypical example, we consider magnetic resonance velocimetry, which is also suited for the measurement of turbulent fluid motion.
Als Beispiel nutzen wir hier die Magnetresonanz Velocimetry, die sich insbesondere auch für die Messung von turbulenten Strömungen eignet.
In order to demonstrate the feasibility of the mediation concept a prototypical example implementation has been developed, realizing the complete mediation process by means of a multitude of autonomous yet cooperating active components to gain a high degree of flexibility, extensibility, scalability, robustness, etc.
Um die prinzipielle Umsetzbarkeit des Vermittlungskonzepts aufzuzeigen, wurde zudem eine exemplarische, prototypische Implementierung entwickelt, welche mittels einer Vielzahl autonomer, aktiver Komponenten den kompletten Vermittlungsprozess unter den Prämissen möglichst hoher Flexibilität, Erweiterbarkeit, Skalierbarkeit, Robustheit etc. realisiert.
The Toda lattice is a prototypical example of a completely integrable system with soliton solutions.
Das Toda-Gitter ist ein Beispiel eines vollständig integrablen Systems mit Solitonenlösungen.
The Hermann legend is a prototypical example of how a national myth can be used to legitimatise political power.
Der Hermann-Mythos erweist sich hier als prototypisches Beispiel der Dienstbarmachung eines nationalen Mythos zur Legitimation politischer Herrschaft.
It is considered a prototypical example of barred spiral galaxies and lies at a distance of about 65 million light-years, in the constellation of Eridanus (the River).
NGC 1300, ein typisches Beispiel einer Balkenspiralgalaxie, liegt in rund 65 Millionen Lichtjahre entfernt im Sternbild Eridanus (Fluss Eridanus).
Salamanca's cathedral is a prototypical example of plateresque style which is so typical for Spain, marking the transition from Gothic to Renaissance.
Die Kathedrale von Salamanca gilt als prototypisches Beispiel des in Spanien verbreiteten plateresken Stils, der in der Übergangszeit von der Gotik zur Renaissance entstand.
A prototypical example is the squared angular momentum operator, which is a Casimir element of the three-dimensional rotation group.
Ein typisches Beispiel ist der quadrierte Drehimpulsoperator, der eine Casimir-Invariante der dreidimensionalen Drehgruppe ist.
A prototypical example of a Wolfram Language expression is f[x, y].
Therefore the analysis includes three major components: the historical background, the ideological concepts prevailing in that era and the role of the protagonist as a prototypical example of inconceivable views.
Dabei wurde auf den historischen Kern, die ideologischen Konzepte der Zeit sowie auf den Protagonisten als prototypisch Fremden eingegangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor a prototypical example in het Engels