Vertaling van "a proxy server or firewall" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen Proxy-Server oder eine Firewall
If the download requires communication through a proxy server or firewall, check to see if the proxy server requires authentication.
Wenn für den Download Kommunikation über einen Proxy-Server oder eine Firewall erforderlich ist, sollten Sie prüfen, ob für den Proxy-Server Authentifizierung notwendig ist.
In order for and your McAfee anti-virus protected computers to securely replicate and retrieve software updates through a proxy server or firewall, it is necessary to provide some configuration information.
Damit und Ihre durch McAfee-Virenschutzsoftware geschützten Computer sicher über einen Proxy-Server oder eine Firewall replizieren und Softwareaktualisierungen abrufen können, werden einige Konfigurationsinformationen benötigt.
In order for and your McAfee anti-virus protected computers to securely replicate and retrieve product updates through a proxy server or firewall, it is necessary to provide some configuration information.
Damit und Ihre durch McAfee-Virenschutz-Software geschützten Computer sicher über einen Proxy-Server oder eine Firewall replizieren und Produkt-Updates abrufen können, werden einige Konfigurationsinformationen benötigt.
When you select this option, and other computers use the proxy server information specified in Internet Explorer to retrieve software updates through a proxy server or firewall.
Wenn Sie diese Option wählen, verwenden und andere Computer die im Internet Explorer definierten Einstellungen beim Abrufen von Softwareaktualisierungen über einen Proxy-Server oder eine Firewall.
You can install a proxy server or firewall between the OMSM server and the Mobile Device Agents outside the intranet.
Sie können einen Proxy-Server oder eine Firewall zwischen dem OMSM Server und den Mobile Device Agents außerhalb des Intranets installieren.
This error can happen if the connection is blocked by a proxy server or firewall.
Das kann passieren, wenn ein Proxy oder Firewall die Verbindung zum Update-Server blockiert.
Does not function properly if a proxy server or firewall must first be configured to allow entry of update files.
Funktioniert nicht einwandfrei, wenn zuerst ein Proxy-Server oder eine Firewall darauf konfiguriert werden muss, Aktualisierungsdateien zuzulassen.
If your server is behind a proxy server or firewall, you must also edit the web.config file for each virtual server for which you want to enable the online Web Part library.
Befindet sich der Server hinter einem Proxyserver oder einem Firewall , müssen Sie außerdem die Datei web.config für jeden virtuellen Server bearbeiten, für den Sie den Online-Webpartkatalog aktivieren möchten.
If your server is behind a proxy server or firewall, you may need to specify some additional settings to enable the online Web Part gallery.
Wenn sich Ihr Server hinter einem Proxyserver oder einer Firewall befindet, müssen Sie unter Umständen zusätzliche Einstellungen angeben, um den Online-Webpartkatalog zu aktivieren.
Can I use RDR if I have a proxy server or firewall?
Kann ich RDR auch dann verwenden, wenn ich einen Proxy Server oder eine Firewall verwende?
Check if you have a proxy server or firewall that blocks WebSocket access (you might need your system administrator's help).
Prüfen Sie, ob Ihr Proxy-Server oder Ihre Firewall den WebSocket Zugriff blockiert (eventuell muss Ihr Systemadministrator mithelfen).
Allow access to the online Web Part library from behind a proxy server or firewall
Zulassen des Zugriffs auf den Online-Webpartkatalog hinter einem Proxyserver oder einem Firewall
You may have problems connecting to Riva Poker if you are using a proxy server or firewall.
Es ist möglich, dass sie Verbingungsprobleme mit Riva Poker haben, wenn Sie einen Proxyserver oder einen Firewall benutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.