Vertaling van "a pull task" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use this page to configure and run a pull task immediately.
Auf dieser Seite können Sie einen Abruftask konfigurieren und sofort ausführen.
You must have appropriate software permissions to run a pull task.
Sie müssen die entsprechenden Softwareberechtigungen zum Ausführen eines Abruftasks besitzen.
If a pull task fails, you must check the packages in to the master repository manually.
Wenn ein Abruf Task fehlschlägt, müssen Sie die Pakete manuell in das Master Repository einchecken.
Information regarding any new packages that are being checked in to the master repository via a pull task.
Informationen zu allen neuen Paketen, die mittels eines Pull-Tasks in das Master-Repository eingecheckt werden.
Check the update package into the master repository with a pull task or manually.
Das Aktualisierungspaket wird in das Master-Repository eingecheckt, entweder mithilfe eines Abruftasks oder manuell.
Schedule a pull task to update master repository daily
Planen eines Abruftasks, um das Master-Repository täglich zu aktualisieren
In addition to existing functionality, you can now change credentials on multiple distributed repositories at once, and copy only selected packages during a pull task.
Zusätzlich zu den vorhandenen Funktionen können Sie nun Anmeldeinformationen für mehrere verteilte Repositories gleichzeitig ändern und nur ausgewählte Pakete während eines Abruftasks kopieren.
Then, when a pull task is executed, the client systems pull the updates from the distributed repositories.
Anschließend, bei der Ausführung eines Abruf-Tasks, rufen die Client-Systeme die Aktualisierungen aus den verteilten Repositories ab.
You perfromed a pull task from a repository that does not have a catalog file, or contains a corrupted catalog file.
Sie haben einen Pull-Task vom Repository aus ausgeführt, das über keine oder eine beschädigte Katalogdatei verfügt.
You performed a pull task, but the master repository credentials or settings are invalid (or the location is unavailable).
Sie haben einen Pull-Task ausgeführt, aber die Informationen oder Einstellungen des Haupt-Repository waren ungültig (oder der Speicherort ist nicht verfügbar).
Use a pull task to download engine files directly into the master repository, or download and check them into the master repository manually.
Laden Sie die Moduldateien mithilfe eines Abruftasks direkt in das Master-Repository herunter, oder laden Sie sie manuell herunter und checken sie in das Master-Repository ein.
Once the updates are approved for release to the production network, initiate a pull task from the master repository on the test network to the master repository on the production network.
Wenn die Aktualisierungen für die Freigabe ins Produktionsnetzwerk zugelassen sind, initiieren Sie einen Pull-Task aus dem Haupt-Repository im Testnetzwerk ins Haupt-Repository des Produktionsnetzwerks.
For example, you can schedule a single server task that runs a pull task, followed by a replication task, and then runs a query against the update status of the distributed repositories and send the results to you via email.
So können Sie beispielsweise einen Servertask planen, der einen Abruftask und danach einen Replizierungstask ausführt. Anschließend wird eine Abfrage bezüglich des Aktualisierungsstatus der verteilten Repositories ausgeführt, und die Ergebnisse per E-Mail an Sie gesendet.