Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a question of developing
Vertaling van "a question of developing" in Duits
eine Frage der Entwicklung
um die Entwicklung
However, that appears as more or less entirely a question of developing the methodology for the application.
Dies dürfte aber mehr oder weniger vollständig eine Frage der Entwicklung der Methodik für die Anwendung sein.
As far as we are concerned, it is not just about knowledge, it is also a question of developing yourself as an enterprising person.
Soweit wir betroffen sind, ist es nicht nur um Wissen, es ist auch eine Frage der Entwicklung von sich selbst als einem unternehmungslustigen Person.
It is a question of developing components of a new concept through a heightened observation of the artifact which, in its stubborn materiality, demands to be taken charge of once again and to be reconsidered, thought about anew.
Das ist eine Frage der Entwicklung von Bestandteilen eines neuen Konzepts mittels erhöhter Aufmerksamkeit für ein Artefakt, das in seiner eigensinnigen Materialität fordert, dass man sich um es kümmert, und das neu betrachtet werden will, das verlangt, dass man es neu denkt.
It is a question of developing a common language.
Denn es geht auch darum eine gemeinsame Sprache zu entwickeln.
It is a question of developing new instruments.
Hier gilt es, neue Instrumente zu entwickeln.
It is a question of developing new instruments.
Hier gilt es, neue Instrumente zu entwickeln.
That is not just a question of developing formulations.
Das ist nicht nur eine Frage der Rezepturentwicklung.
You have this capacity; it's just a question of developing it.
Du hast diese Fähigkeit; es ist nur eine Frage, sie zu entwickeln.
Ultimately, it is a question of developing intelligent production solutions for challenging components.
Letztlich geht es darum, intelligente Fertigungslösungen für anspruchsvolle Bauteile zu entwickeln.
Here, it is mainly a question of developing a common understanding of leadership.
Hierbei geht es vor allem darum, ein gemeinsames Führungsverständnis zu entwickeln.
So far, it has been a question of developing vehicle features with other online features.
Bislang ging es darum, kommende Fahrzeuggenerationen mit weiteren Online-Features auszustatten.
This is not a question of developing vehicles further, but rather of fundamentally reinventing transport.
Dabei geht es nicht ums Weiterentwickeln von Fahrzeugen, sondern ganz grundsätzlich ums Neuerfinden der Mobilität.
Here, it is above all a question of developing competences to understand the communicative needs of people.
Dabei geht es vor allem darum, Fähigkeiten zu entwickeln, kommunikative Bedürfnisse von Menschen zu verstehen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 91 ms.
