We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen Queue-Server
The execution also requires a queue server that is configured accordingly.
Für die Ausführung muss zudem ein Queue-Server mit entsprechender Konfiguration zur Verfügung stehen.
The data are output on a queue server.
Die Datenausgabe wird auf einem Queue-Server ausgeführt.
Print programs can be locally executed on the workstation computer of the user or as job on a queue server.
Druckprogramme können lokal auf dem Arbeitsplatzrechner des Benutzers oder als Job auf einem Queue-Server ausgeführt werden.
Programs can be configured for the background processing so that they are generally processed as jobs by a queue server.
Programme können für die Hintergrundverarbeitung eingerichtet sein, sodass sie in der Regel als Jobs auf einem Queue-Server abgearbeitet werden.
The prerequisite for this is that a queue server is active whose queue type matches that of the program.
Voraussetzung dafür ist, dass ein Queue-Server aktiv ist, dessen Queue-Typ mit dem Queue-Typ des Programms übereinstimmt.
If the data output runs on a queue server in the background, the spool file created is usually stored on the queue server.
Wenn die Datenausgabe im Hintergrund über einen Queue-Server erfolgt, dann wird die entstandene Spool-Datei normalerweise auf dem Queue-Server abgelegt.
The queue type specified in the parameters of a queue server defines the jobs the queue server executes.
Die Angabe eines Queue-Typen in den Parametern eines Queue-Servers bestimmt, welche Jobs der Queue-Server ausführt.
In order for a queue server to execute only certain jobs, the programs of the job and the queue server have to be linked via a shared queue type.
Damit ein Queue-Server ausschließlich bestimmte Jobs ausführt, müssen die Programme der Jobs und der Queue-Server über einen gemeinsamen Queue-Typ verbunden sein.
Note: The processing program for monitoring and archiving documents is controlled by a queue server.
Hinweis: Das Verarbeitungsprogramm zur Überwachung und Archivierung der Dokumente wird über einen Queue-Server gesteuert.
Executing jobs Jobs are executed on a queue server according to the configuration of the print or processing program concerned.
Die Ausführung von Jobs erfolgt entsprechend der Konfiguration des betreffenden Druck- oder Verarbeitungsprogramms über einen Queue-Server.
In the output options, the user can also define whether the data are output locally or on a queue server (Local processing (output option)).
In den Ausgabeoptionen kann der Benutzer u.a. bestimmen, ob die Datenausgabe lokal oder auf einem Queue-Server erfolgen soll (Lokale Verarbeitung (Ausgabeoption)).
Jobs: The job is waiting for being processed by a queue server.
Jobs: Der Job wartet auf die Abarbeitung durch einen Queue-Server.
This means that the programs can be processed as jobs on a queue server without affecting the work of the user in proALPHA.
Das bedeutet, dass die Programme als Jobs auf einem Queue-Server abgearbeitet werden, ohne die Arbeit des Benutzers in proALPHA zu beeinflussen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.