Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a rather large amount
Vertaling van "a rather large amount" in Duits
eine ziemlich große Menge
My associate took some photographs of him buying a rather large amount of heroin, just this morning.
Meine Mitarbeiterin nahm einige Fotos von ihm auf, wie er eine ziemlich große Menge Heroin kauft, heute Morgen.
These extracts would yield a dose of about 1 gram of chlorogenic acids in 4-5 grams of extract, a rather large amount.
Diese Auszüge würden eine Dosis von ungefähr 1 Gramm Chlorogensäuren in 4-5 Gramm des Auszuges, eine ziemlich große Menge erbringen.
He says that he needs a rather large amount of demon blood.
Er sagt, er bräuchte eine größere Menge Dämonenblut.
Perhaps the only serious disadvantage of this brand is the presence of a rather large amount of dyes in cigarette paper.
Vielleicht ist der einzige ernsthafte Nachteil dieser Marke das Vorhandensein einer ziemlich großen Menge an Farbstoffen in Zigarettenpapier.
In this case, the employer likewise grants a rather large amount of money for a certain period of time in the future.
Denn auch hier wendet der Arbeitgeber seinem Mitarbeiter einen größeren Betrag für einen in der Zukunft liegenden Zeitraum zu.
Traders can use leverage to control a rather large amount of money with only a relatively small investment.
Händler können mit einer Hebelkraft (Leverage) eine relativ große Geldmenge mit nur relativ geringen Investitionen kontrollieren.
Despite this, when the film appeared in cinemas, spectators are said to have come equipped with a rather large amount of tissues.
Trotzdem, als der Film in den Kinos aufgeführt wurde, betraten die Zuschauer die Kinosäle mit einer größeren Taschentuchzahl.
Studies in humans found that the administration of a rather large amount of glucose after a period of fasting reestablishes the typical cortisol reaction to a psychosocial stressor.
Ersten Studien bei Menschen konnten zeigen, dass die Gabe einer größeren Menge Glukose nach einer Fastenperiode die Cortisolreaktion auf einen psychosozialen Stressor wiederherstellt.
Overall, despite a rather large amount of data and precise calibration of the flow model, the amount of groundwater inflow and the transport directions in the near surroundings of the lake which are determined from the regional flow model are quite uncertain.
Insgesamt sind die aus dem regionalen Strömungsmodell bestimmten Grundwasserzuflussraten zum Willersinnweiher und Transportrichtungen in der nahen Umgebung des Sees trotz einer vergleichsweise hohen Datendichte und präzisen Kalibrierung des Strömungsmodells noch mit einer sehr großen Unsicherheit behaftet.
For years since I have been an MEP, I have been receiving letters and e-mails from constituents who have inadvertently been misled into signing up for a business directory, then being invoiced for a rather large amount of money.
Seit vielen Jahren, seit ich Mitglied dieses Parlaments bin, bekomme ich Briefe und E-Mails von Menschen aus meinem Wahlkreis, die sich zur Eintragung in ein Adressbuch haben verleiten lassen und dann Rechnungen über einen ziemlich hohen Geldbetrag erhalten haben.
One would have required a rather large amount of time to deal adequately with the diverse constellations of works from modern and contemporary art, the staged relationships between items ranging from 1800 B.C.E.
Man hätte ziemlich viel Zeit gebraucht, um sich mit den diversen Konstellationen von Werken der modernen und zeitgenössischen Kunst, den inszenierten Bezügen zwischen Exponaten von 1800 v.u.Z.
When practicing classic NFP without a cycle tracker, you have to collect, record and analyse a rather large amount of data.
Bei der klassischen NFP ohne Zykluscomputer musst Du einiges an Daten sammeln, protokollieren und analysieren.
This was left standing in the corner for a long time and only once a rather large amount of alcohol had been consumed did it become clear to him that a Styrian accordion didn't necessarily have to sound traditional.
Lange blieb diese in einer Ecke stehen und erst bei einem etwas höheren Alkoholkonsum wurde ihm bewusst, das eine Steirische nicht unbedingt traditionell klingen muss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 56 ms.
