Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a reference level
Vertaling van "a reference level" in Duits
Referenzpegel
Bezugspegel
ein Referenzwert
einem Referenzwert
Referenzniveau
Bezugsniveau
Referenzebene
einen Referenzwert
eines Referenzpegels
referenzwürdig
eines Referenzniveaus
These serve as a reference level that can be offset against received signals that are generated during a light exposure of the sensor device, to take into account, for example, a signal noise or temperature effects.
Diese dienen als Referenzpegel, die mit Empfangssignalen, die während einer Lichtbeaufschlagung der Sensoreinrichtung erzeugt werden, verrechnet werden können, beispielsweise um ein Signalrauschen oder Temperatureffekte berücksichtigen zu können.
It is followed by a back porch, which is used as a reference level to remove any DC components from the floating (AC coupled) video signal.
Nach dem Signal folgt eine vordere Schwarzschulter, die als Bezugspegel für die Entfernung aller Gleichspannungsanteile aus dem Videosignal dient.
A demodulation circuit according to any of claims 1-5, characterized by a waveform shaping means (104) for shaping the detection signal (Sd) using the averaged amplitude value (Sdav) as a reference level.
Demodulationsschaltung nach einem der Ansprüche 1 - 5, gekennzeichnet durch eine Wellenform-Formungseinrichtung (104) zum Formen des Erfassungssignals (Sd) unter Verwendung des gemittelten Amplitudenwerts (Sdav) als Bezugspegel.
In specific situations, a reference level below ranges referred to in point 1 may be considered, in particular
In bestimmten Situationen kann ein Referenzwert unterhalb der in Nummer 1 genannten Bandbreiten erwogen werden.
a reference level below 20 mSv may be set in an emergency exposure situation where appropriate protection can be provided without causing a disproportionate detriment from the corresponding countermeasures or an excessive cost
ein Referenzwert von weniger als 20 mSv für Notfall-Expositionssituationen festgelegt werden, in denen ein angemessener Schutz möglich ist, ohne dass die entsprechenden Gegenmaßnahmen eine unverhältnismäßige Schädigung oder übermäßige Kosten verursachen
The optimisation of public exposures in emergency and existing exposure situations shall be based on a reference level to be established within the following bands, expressed in mSv effective dose (acute or annual)
Bei der Optimierung der Bevölkerungsexposition in bestehenden und Notfall-Expositionssituationen ist ein Referenzwert zugrunde zu legen, der innerhalb der nachstehenden Bandbreiten (ausgedrückt in mSv effektive Dosis (akute Dosis oder Jahresdosis) festzulegen ist
In exceptional situations, in order to save life, prevent severe radiation-induced health effects, or prevent the development of catastrophic conditions, a reference level above 100 mSv may be set.
In Ausnahmesituationen kann zur Rettung von Leben, zur Vermeidung schwerer strahlungsbedingter Gesundheitsschäden oder zur Vermeidung eines Katastrophenzustands ein Referenzwert oberhalb von 100 mSv festgelegt werden.
a reference level below 1 mSv per year may be set, where appropriate, in an existing exposure situation for specific source-related exposures or pathways of exposure.
gegebenenfalls ein Referenzwert von weniger als 1 mSv pro Jahr für bestehende Expositionssituationen mit spezifischen Strahlenquellen oder Expositionspfaden festgelegt werden.
In specific cases where the occupancy time is low, a reference level of up to 1000 Bq m-3 can be set.
In bestimmten Fällen, bei denen die Aufenthaltsdauer nur kurz ist, kann ein Referenzwert von bis zu 1000 Bq m-3 festgelegt werden.
For the frequency range 10 MHz to 110 MHz, a reference level of 45 mA in terms of current through any limb is recommended.
Für den Frequenzbereich 10 MHz bis 110 MHz wird ein Referenzwert von 45 mA - bezogen auf den durch eine beliebige Extremität tretenden Strom - empfohlen.
Circuit for the adjustment of a reference level in a periodic signal.
Schaltungsanordnung zum Einstellen eines Referenzpegels in einem periodischen Signal.
This is a reference level; any time worked above this is overtime.
Es handelt sich um eine Referenzzeit; darüber hinaus geleistete Stunden sind Überstunden.
Typically this is the profile hosted by a reference level or plane.
In der Regel handelt es sich dabei um das Profil, das von einer Referenzebene oder Ebene abhängig ist.
Synoniemen voor a reference level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 134 ms.
