Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a relatively large surface
Vertaling van "a relatively large surface" in Duits
eine relativ große Oberfläche
eine relativ große Fläche
verhältnismäßig großer Oberfläche
Thus, despite its small size and the resultant high spatial resolution, a relatively large surface area can be scanned within a short time.
Dadurch kann, trotz der kleinen Baugröße und der damit erreichbaren hohen Ortsauflösung, eine relativ große Oberfläche in kurzer Zeit abgerastert werden.
Ultra-flat devices manage and regulate heat with sheets of graphite, which are able to absorb high temperatures and dissipate heat evenly over a relatively large surface.
Ultraflache Geräte steuern und regeln Wärme mit Graphitplatten, die hohe Temperaturen absorbieren und Wärme gleichmäßig über eine relativ große Oberfläche ableiten können.
Many companies use a relatively large surface to advertise their logo or product.
Viele Unternehmen nutzen eine relativ große Fläche und werben mit einem Logo oder Produkt.
Therefore, during every impulse a relatively large surface can be treated.
Folglich kann während jedes Impulses eine relativ große Fläche der zu behandelnden Körperstelle behandelt werde.
As the individual riveting points are spread over a relatively large surface, they cannot be processed reliably with a single ultrasonic system and a sonotrode.
Da die einzelnen Nietpunkte auf eine relativ große Fläche verteilt sind, lassen sich diese nicht zuverlässig mit einem einzigen Ultraschallsystem und einer Sonotrode verarbeiten.
An inductive power distribution system as claimed in claim 39 or claim 40, characterised-in-that the or each primary conductor comprises one or more strands of elongate conductive material 9107 having a relatively large surface area available for the carriage of high-frequency current.
Ein induktives Energieverteilungssystem nach Anspruch 39 oder Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, daß der bzw. jeder Primärleiter einen oder mehrere gestreckte Leiterseile (9107) enthält, die eine relativ große Oberfläche für den Transport von Hochfrequenzstrom bieten.
Due to physical reasons, bass frequencies need a relatively large surface that allows the environmental air to vibrate.
Bässe erfordern zur guten Wiedergabe eine relativ große Fläche, die die Umgebungsluft in Schwingungen versetzt.
The image sensor has a number of image converters (3) directly abutting one another, for covering a relatively large surface area without any gaps.
Es soll ein Röntgenbildsensor mit elektronischen flächenhaften Bildwandlern (3) geschaffen werden, der eine relativ große Fläche abdeckt, ohne daß Bildlücken entstehen.
Device according to Claim 9, characterized in that the first machining tool (30a) has a relatively large surface and a small cutting width, and the second machining tool (30b) has a shape tapering along its rotational axle.
Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , dass das erste Bearbeitungswerkzeug (30a) eine relativ grosse Oberfläche bei kleiner Schnittbreite aufweist, und das zweite Bearbeitungswerkzeug (30b) entlang seiner Rotationsachse eine zugespitzte Form aufweist.
This results in a fairly thick filter bed with a relatively large surface.
Dadurch weist das Filterbett eine angemessene Dicke mit verhältnismäßig großer Oberfläche auf.
Geothermal heat collectors require a relatively large surface area, which is why they are something of a rarity.
Erdwärmekollektoren benötigen vergleichsweise viel Fläche, weshalb sie eher selten vorkommen.
This type of collector captures the received radiation in a relatively large surface and concentrates it by means of mirrors in a smaller surface.
Dieser Kollektortyp fängt die empfangene Strahlung auf einer relativ großen Oberfläche ein und konzentriert sie mittels Spiegeln auf einer kleineren Oberfläche.
The opening pressure acts therefore on a relatively large surface of the flat spiral spring (17), so that the spring requires only a short opening stroke.
Der Öffnungsdruck wirkt daher über eine verhältnismäßig große Fläche der Bandfeder (17), so daß diese nur einen geringen Öffnungshub benötigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 56 ms.
