We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this, the sensor must be configured as a remote scanner using the web interface of the master.
Dazu muss der Sensor mithilfe der Web-Oberfläche des Masters als Remote-Scanner konfiguriert sein.
If a sensor should perform scans remotely, it has to be configured as a remote scanner.
Falls ein Sensor Scans ferngesteuert durchführen soll, muss er als Remote-Scanner konfiguriert werden.
In addition to linking the master and the sensor, a scan user account on the sensor is required for using the sensor as a remote scanner (see Chapter 16.3).
Zusätzlich zum Verknüpfen des Masters und des Sensors, wird ein Scan-Benutzer auf dem Sensor benötigt, um diesen als Remote-Scanner zu nutzen (siehe Kapitel 16.3).
After a sensor is configured as a remote scanner, scan tasks can be configured on the master to run on the sensor (see Chapter 10.2.2).
Nachdem ein Sensor als Remote-Scanner konfiguriert wurde, können Scan-Aufgaben auf dem Master konfiguriert werden, sodass sie auf dem Sensor laufen (siehe Kapitel 10.2.2).
In order to configure a sensor as a remote scanner, all steps in Chapter 16.1.1 have to be completed first.
Bemerkung Um einen Sensor als Remote-Scanner zu konfigurieren, müssen zuerst alle Schritte in Kapitel 16.1.1 erledigt werden.
The server instructs a remote scanner to scan the detected system.
Der Server weist einen Remote-Scanner an, das erkannte System zu scannen.
The machine is below the minimum requirements for a remote scanner.
Der Computer erfüllt nicht die Mindestanforderungen für einen Remote-Scanner.
In, a remote scanner handled scanning unmanaged systems and rescan requests from the remediation portal.
In verarbeitete ein Remote-Scanner das Scannen nicht verwalteter Systeme und Rescan-Anfragen vom Behebungsportal.
Deploy a remote scanner to selected server class systems at recommended locations throughout your network.
Stellen Sie einen Remote-Scanner für ausgewählte Systeme der Serverklasse an empfohlenen Pfaden in Ihrem Netzwerk bereit.
For a remote scanner to access a system, it needs to present administrator level credentials.
Damit ein Remote-Scanner auf ein System zugreifen kann, muss er Anmeldeinformationen auf Administratorebene übergeben.
The message is not displayed if the computer is scanned by a remote scanner.
Die Nachricht wird nicht angezeigt, wenn der Computer von einem Remote-Scanner gescannt wird.
The credentials you want to use for authenticating a remote scanner are specified in the scanner policy.
Die Anmeldeinformationen, die für die Authentifizierung eines Remote-Scanners verwendet werden, sind in der Scannerrichtlinie festgelegt.
This easy-to-use application allows working with a remote scanner as if it were inserted locally - any network computer can read and process data output by the device.
Diese benutzerfreundliche Anwendung ermöglicht das Arbeiten mit einem Remote-Scanner so, als wäre er lokal installiert - jeder Netzwerkcomputer kann die vom Gerät ausgegebenen Daten lesen und verarbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.