Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a remotely-controlled
Vertaling van "a remotely-controlled" in Duits
Ferngesteuerte
Ferngesteuertes Spielskateboard
A remotely-controlled apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the actuator (15) comprises a pneumatically-operated cylinder and piston assembly.
Ferngesteuerte Vorrichtung nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, worin die Betätigungseinrichtung (15) eine pneumatisch betriebene Zylinder- und Kolbenanordnung aufweist.
A remotely-controlled apparatus according to any one of the preceding Claims, wherein the workpiece locating means (24) comprises two surfaces arranged with an angle between them, the arrangement being such that the chain holds the workpiece (4) against each of the surfaces.
Ferngesteuerte Vorrichtung nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, worin die Werkstück-Positionierungsmittel (24) zwei Flächen aufweisen, die mit einem Winkel zwischen ihnen angeordnet sind, und eine solche Anordnung getroffen ist, daS die Kette das Werkstück (4) gegen jede der Flächen andrückt.
A remotely-controlled apparatus according to Claim 1, wherein the chain attachment (37) has two projections (38) which extend through two gaps formed between successive rollers of the chain (39).
Ferngesteuerte Vorrichtung nach Anspruch 1, worin die Kettenhalterung (37) zwei Vorsprünge (38) aufweist, die sich durch zwei Spalte erstrecken, die zwischen aufeinanderfolgenden Rollen der Kette (39) ausgebildet sind.
The kitchen comes to the stage using a remotely-controlled mechanism.
Die Küche fährt in die Bühne mit einem ferngesteuerten Mechanismus hinein.
With the Sony PJ 810, the package features a camera with a remotely-controlled 12x optical zoom.
Mit der Sony PJ 810 verfügt das Paket über eine Kamera mit fernsteuerbarem zwölffachen optischen Zoom.
Local sources said that intelligence agents dismantled a remotely-controlled heavy improvised-explosive device, which was attached to a civilian vehicle near the Akramah al-Makhzomeh Elementary School.
Quellen vor Ort berichteten, daß Geheimdienstagenten eine ferngesteuerte Sprengeinrichtung demontiert haben, die an einem Zivilfahrzeug nahe der Grundschule Akramah al-Makhzomeh angebracht gewesen ist.
SRS Multi-Role Shadow Robotic System for Independent Living The SRS project focuses on the development and prototyping of a remotely-controlled, semi-autonomous service robot to support elderly people in domestic environments.
SRS Häusliche Unterstützung mittels teilautonomer Serviceroboter Ziel des Projekts war die Entwicklung und Erprobung eines teleoperierten, teilautonomen Serviceroboters, der in der Lage ist ältere Personen im häuslichen Umfeld zu unterstützen.
The Grand Theatre - National Opera in Warsaw, "Flying Dutchman" first night: 16 March 2012 The battery-supplied drive of a remotely-controlled platform, resistant to water.
Großes Theater - Nationaloper in Warschau „Fliegender Holländer" Premiere: 16.03.2012. Antrieb einer ferngesteuerten, batteriebetriebenen Plattform, wasserdicht.
A remotely-controlled toy skateboard device according to claim 5 wherein the plurality of tilt positions are discrete positions.
Ferngesteuertes Spielskateboard nach Anspruch 5, wobei die Mehrzahl der Kipplagen diskrete Lagen sind.
A remotely-controlled toy skateboard device according to claim 3 wherein the first and second electric motors are independently operable to rotate their respective drive wheels at different rates and thereby negotiate curves during propulsion of the skateboard.
Ferngesteuertes Spielskateboard nach Anspruch 3, wobei erster und zweiter Elektromotor unabhängig voneinander betrieben werden können, um die entsprechenden Antriebsräder mit unterschiedlichen Drehzahlen drehen zu können und dadurch während des Antriebs des Skateboards Kurven herbeizuführen.
A remotely-controlled toy skateboard device according to claim 2 wherein the one truck assembly further comprises a second electric motor operably connected to another of the drive wheels (146,516).
Ferngesteuertes Spielskateboard nach Anspruch 2, wobei die eine Laufradanordnung außerdem einen zweiten Elektromotor umfasst, der mit einem anderen der Antriebsräder (146,516) betriebsfähig verbunden ist.
A remotely-controlled toy skateboard device according to claim 1 further comprising a feedback mechanism (410,428) operably associated with the steering mechanism so as to determine a plurality of relative tilt positions between the deck and at least the one truck assembly.
Ferngesteuertes Spielskateboard nach Anspruch 1, ferner umfassend einen mit dem Steuermechanismus betriebsfähig verbundenen Rückwirkungsmechanismus (410,428), um eine Mehrzahl von relativen Kipplagen zwischen Oberteil und zumindest der einen Laufradanordnung festzulegen.
This time we performed a project related to producing a tramcar chassis with a remotely-controlled electrical drive.
Dieses Mal haben wir einen Auftrag für den Bau eines Straßenbahnfahrwerks mit ferngesteuertem Elektroantrieb abgeschlossen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a remotely-controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
